Xiao L, Owen S M, Rudolph D L, Lal R B, Lal A A
Division of Parasitic Diseases, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
J Infect Dis. 1998 Feb;177(2):437-45. doi: 10.1086/514212.
Because malaria-stimulated cytokine production may have deleterious effects on human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) replication, the effects of Plasmodium falciparum antigens on HIV-1 replication were studied. Stimulation with malarial antigens significantly enhanced HIV-1 replication of HIV-1LAV and primary HIV-1 isolates (subtype A) in CD8-depleted peripheral blood mononuclear cells from naive donors. The malarial antigen-induced activation of HIV-1 was due to cellular activation as judged by the expression of cell activation markers and proliferative responses. While malarial antigen stimulation increased expression of tumor necrosis factor (TNF-alpha) and interleukin-6 (IL-6), only monoclonal antibodies (MAbs) to TNF-alpha inhibited malarial antigen-induced HIV-1 replication, whereas MAb to IL-6 had no effect. Malarial antigen increased HIV-1 replication by increasing viral mRNA expression and by activating long terminal repeat-directed viral transcription. These data suggest that P. falciparum infection can modulate HIV-1 pathogenesis by activating lymphocytes and stimulating viral replication through the production of cytokines.
由于疟疾刺激产生的细胞因子可能对1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)复制产生有害影响,因此研究了恶性疟原虫抗原对HIV-1复制的影响。用疟疾抗原刺激可显著增强HIV-1LAV和来自未感染供体的CD8缺失外周血单个核细胞中主要HIV-1分离株(A亚型)的HIV-1复制。根据细胞活化标志物的表达和增殖反应判断,疟疾抗原诱导的HIV-1活化是由于细胞活化所致。虽然疟疾抗原刺激增加了肿瘤坏死因子(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6)的表达,但只有抗TNF-α单克隆抗体(MAb)能抑制疟疾抗原诱导的HIV-1复制,而抗IL-6 MAb则无作用。疟疾抗原通过增加病毒mRNA表达和激活长末端重复序列导向的病毒转录来增加HIV-1复制。这些数据表明,恶性疟原虫感染可通过激活淋巴细胞并通过细胞因子的产生刺激病毒复制来调节HIV-1发病机制。