Cloud J G, Schuetz A W
J Exp Zool. 1976 Sep;197(3):357-62. doi: 10.1002/jez.1401970308.
Starfish (Asterias forbesi) oocytes encased within their follicle cells mature spontaneously during a portion of the normal reproductive period when released from the ovary into seawater. A previous report has shown that oocytes isolated in acidic seawater do not mature spontaneously but retain the capacity to do so when returned to normal seawater. The object of this study was to determine the mechanism by which acidic pH reversibly blocks spontaneous oocyte maturation in isolated follicles. Incidence of spontaneous oocyte maturation in follicles isolated in acidic seawater decreased as pH decreased from 7 to 4. Oocytes in which spontaneous maturation was inhibited (ASW at pH 4.7 TO 5.4) underwent germinal vesicle breakdown with the addition of 1-methyladenine. Oocytes isolated in acidic seawater (pH 4 or 5) with intact follicle cells matured spontaneously when transferred immediately to normal seawater pH 8); after four hours, 60-65% of the follicles incubated in seawater at pH 5 matured spontaneously when returned to normal seawater as compared to less than 10% of the follicles maintained at pH 4. Inhibition of spontaneous maturation was not reversible in the absence of the follicle cells. Oocytes isolated in acidic seawater with their follicle cells did not spontaneously mature when transferred to calcium-free seawater at pH 8. The results obtained support the hypothesis that acidic seawater reversibly inhibits spontaneous oocyte maturation by interfering with the release of meiosis-inducing substance from the follicle cells.
当从卵巢释放到海水中时,包裹在卵泡细胞内的海星(福布斯海星)卵母细胞在正常生殖期的一部分时间内会自发成熟。先前的一份报告表明,在酸性海水中分离的卵母细胞不会自发成熟,但当回到正常海水时仍保留这样做的能力。本研究的目的是确定酸性pH值可逆地阻断分离卵泡中卵母细胞自发成熟的机制。随着pH值从7降至4,在酸性海水中分离的卵泡中卵母细胞自发成熟的发生率降低。自发成熟受到抑制的卵母细胞(pH 4.7至5.4的酸性海水环境)在添加1-甲基腺嘌呤后发生生发泡破裂。当立即转移到正常海水pH 8)时,具有完整卵泡细胞的在酸性海水(pH 4或5)中分离的卵母细胞会自发成熟;4小时后,与维持在pH 4的卵泡不到10%相比,在pH 5的海水中孵育的卵泡中有60-65%在回到正常海水时自发成熟。在没有卵泡细胞的情况下,自发成熟的抑制是不可逆的。当转移到pH 8的无钙海水中时,与其卵泡细胞一起在酸性海水中分离的卵母细胞不会自发成熟。获得的结果支持这样的假设,即酸性海水通过干扰减数分裂诱导物质从卵泡细胞中的释放来可逆地抑制卵母细胞的自发成熟。