Macedo M S, Faquim-Mauro E, Ferreira A P, Abrahamsohn I A
Department of Immunology, University of São Paulo, Brazil.
Scand J Immunol. 1998 Jan;47(1):10-8. doi: 10.1046/j.1365-3083.1998.00251.x.
Simultaneous immunization of mice with an Ascaris suum extract (Asc) and ovalbumin (OA) markedly affects the immune response to OA. The role of interleukin (IL)-4 and IL-10 induced by Asc immunization on the modulation of antigen-specific and mitogen-induced responses was investigated following single or combined cytokine-specific monoclonal antibody (MoAb) treatment of mice before immunization with OA + Asc. Immediate hypersensitivity reactions to aggregated OA and OA-specific immunoglobulin (Ig)G2a antibody production were completely restored only when both IL-4 and IL-10 were neutralized. These findings were associated with enhanced interferon (IFN)-gamma secretion by OA-stimulated lymph node (LN) cells. In addition, the Asc-specific cytokine response in anti-IL-4 plus anti-IL-10 MoAb treated mice was shifted towards a Th1 phenotype, with an increase in IFN-gamma and IL-2 levels and a decrease in IL-4, but not in IL-10, levels. Consequently, Asc-specific IgG2a antibody production increased, whereas IgE titres diminished in these animals. These results indicate that IL-4 and IL-10 act together in the Asc-induced mechanism of antigen-specific pansuppression. In contrast, modulation of Concanavalin A (Con A)-induced cytokine responses in Asc-immunized mice appears to be essentially mediated by an IL-4-dependent mechanism, since the neutralization of just IL-4 (and not of IL-10), either in vivo or in vitro, changed the cytokine profile from a Th2 towards a Th1 type. However, OA and Asc-specific cell responses were not modified by either anti-IL-4 or by anti-IL-4 + anti-IL-10 MoAbs in vitro treatments, suggesting that the induction of a Th2 response to Asc components concomitant to OA immunization has a strong suppressive effect on the priming stage of OA-specific Th1 type response.
用猪蛔虫提取物(Asc)和卵清蛋白(OA)同时免疫小鼠,会显著影响对OA的免疫反应。在用OA + Asc免疫小鼠之前,通过对小鼠进行单一或联合细胞因子特异性单克隆抗体(MoAb)处理,研究了Asc免疫诱导的白细胞介素(IL)-4和IL-10在调节抗原特异性和丝裂原诱导反应中的作用。仅当IL-4和IL-10都被中和时,对聚集OA的速发型超敏反应和OA特异性免疫球蛋白(Ig)G2a抗体产生才完全恢复。这些发现与OA刺激的淋巴结(LN)细胞中干扰素(IFN)-γ分泌增加有关。此外,在抗IL-4加抗IL-10 MoAb处理的小鼠中,Asc特异性细胞因子反应向Th1表型转变,IFN-γ和IL-2水平增加,IL-4水平降低,但IL-10水平未降低。因此,这些动物中Asc特异性IgG2a抗体产生增加,而IgE滴度降低。这些结果表明,IL-4和IL-10在Asc诱导的抗原特异性全面抑制机制中共同起作用。相比之下,在Asc免疫的小鼠中,刀豆蛋白A(Con A)诱导的细胞因子反应的调节似乎主要由IL-4依赖性机制介导,因为无论是在体内还是体外,仅中和IL-4(而不是IL-10)就会使细胞因子谱从Th2型转变为Th1型。然而,体外处理抗IL-4或抗IL-4 +抗IL-10 MoAb均未改变OA和Asc特异性细胞反应,这表明在OA免疫的同时对Asc成分诱导的Th2反应对OA特异性Th1型反应的启动阶段具有强烈的抑制作用。