Bos A F, van Loon A J, Hadders-Algra M, Martijn A, Okken A, Prechtl H F
Dept. of Paediatrics, Beatrix Children's Hospital, Groningen, The Netherlands.
Early Hum Dev. 1997 Nov 24;50(1):131-47. doi: 10.1016/s0378-3782(97)00098-4.
In order to document in detail the developmental course of qualitative aspects of early spontaneous motility in intrauterine growth-retarded infants, sequential videotape recordings were made in 19 preterm infants with a birth weight below the 5th percentile. The quality of general movements (GMs) was studied longitudinally during the preterm and postterm period until approximately 20 weeks corrected age, using Prechtl's method of quality assessment. An abnormal quality of GMs was present in 15 out of 19 infants. Compared to a low-risk group, consisting of appropriate-for-gestational age preterm infants, the proportion of infants with normal findings on brain scans who had an abnormal quality of GMs was high. The presence of 'abrupt chaotic' GMs was related to late fetal heart-rate decelerations and ischaemic alterations of the placenta. The quality of GMs normalized before or during the third month postterm in most infants with abnormal GMs. In four infants, the GMs did not normalize during the study period. The quality of fidgety movements was, in particular, a marker for neurological outcome at 24 months. This study demonstrates that intrauterine growth retardation may cause prolonged, but in most cases transient brain dysfunction; the qualitative assessment of GMs may help to identify infants at increased risk for neurodevelopmental abnormalities.
为了详细记录宫内生长受限婴儿早期自发运动定性方面的发育过程,对19名出生体重低于第5百分位数的早产婴儿进行了连续录像。采用普雷茨尔质量评估方法,在早产期和足月后期对一般运动(GMs)的质量进行纵向研究,直至矫正年龄约20周。19名婴儿中有15名存在GMs质量异常。与由适于胎龄的早产婴儿组成的低风险组相比,脑扫描结果正常但GMs质量异常的婴儿比例较高。“突然混乱”的GMs与晚期胎儿心率减速及胎盘缺血性改变有关。大多数GMs质量异常的婴儿在足月后第三个月之前或期间GMs质量恢复正常。4名婴儿在研究期间GMs质量未恢复正常。特别是,烦躁运动的质量是24个月时神经学结局的一个指标。这项研究表明,宫内生长受限可能导致脑功能障碍延长,但在大多数情况下是短暂的;GMs的定性评估可能有助于识别神经发育异常风险增加的婴儿。