Takeda R, Morimoto S, Uchida K, Miyamori I
Acta Endocrinol (Copenh). 1976 Aug;82(4):715-27. doi: 10.1530/acta.0.0820715.
Changes in serum electrolytes, haematocrit, plasma renin activity and plasma aldosterone induced by glucose and insulin (GI) infusion were serially investigated in seven patients with periodic thyrotoxic paralysis. An attack which developed into complete quadriplegia was induced within 90 min after the beginning of the GI infusion in four out of seven patients. Only a slight paralysis of the legs was produced in another two patients and induction of an attack did not materialize in one. In four patients with complete quadriplegia, the mean values of serum sodium and potassium concentrations, haematocrit, plasma renin activity and plasma aldosterone slightly decreased immediately after the beginning of the GI infusion. Induction of a paralytic attack was not accompanied by any significant changes in serum sodium concentration, haematocrit, plasma renin activity and plasma aldosterone either 15 min before or after the onset of attack, while the serum potassium concentration progressively decreased, and an increase in plasma aldosterone associated with an increase of haematocrit and plasma renin activity reached a peak level at the stage of complete quadriplegia. On the other hand, in the three patients in whom an infusion produced slight or no paralysis of the legs, changes in the serum sodium concentration, haematocrit, plasma renin activity and plasma aldosterone were insignificant and the serum potassium concentration was slightly but insignificantly decreased. These results suggest that hyperaldosteronism may not be a trigger for the induced paralytic attack but a phenomenon secondary to volume depletion and a change in potassium homoeostasis induced by GI infusion.
对7例周期性甲状腺毒症性麻痹患者,连续研究了葡萄糖和胰岛素(GI)输注诱导的血清电解质、血细胞比容、血浆肾素活性和血浆醛固酮的变化。7例患者中有4例在GI输注开始后90分钟内发生了发展为完全性四肢瘫痪的发作。另外2例患者仅出现轻微的腿部麻痹,1例未诱发发作。在4例完全性四肢瘫痪的患者中,GI输注开始后,血清钠和钾浓度、血细胞比容、血浆肾素活性和血浆醛固酮的平均值立即略有下降。诱发麻痹发作前15分钟或发作后,血清钠浓度、血细胞比容、血浆肾素活性和血浆醛固酮均无显著变化,而血清钾浓度逐渐下降,血浆醛固酮增加并伴有血细胞比容和血浆肾素活性增加,在完全性四肢瘫痪阶段达到峰值水平。另一方面,在3例输注后腿部仅有轻微麻痹或无麻痹的患者中,血清钠浓度、血细胞比容、血浆肾素活性和血浆醛固酮的变化不显著,血清钾浓度略有下降但不显著。这些结果表明,高醛固酮血症可能不是诱发麻痹发作的触发因素,而是GI输注引起的容量耗竭和钾稳态变化的继发现象。