Suppr超能文献

抗革兰氏阳性菌药物。我们现有的和我们想要的。

Anti-gram-positive agents. What we have and what we would like.

作者信息

Grüneberg R N

机构信息

Department of Microbiology, University College London Hospitals, England.

出版信息

Drugs. 1997;54 Suppl 6:29-38. doi: 10.2165/00003495-199700546-00007.

Abstract

The usefulness of many anti-Gram-positive antibiotics is being compromised by the spread of antibiotic resistance in bacteria. The most reliable agents for serious infections are the glycopeptide agents vancomycin and teicoplanin. The appropriate maintenance dosage for teicoplanin in serious infections is 6 mg/kg/day, i.e. usually 400 mg/day. There are 3 exceptions for which the daily maintenance dosage should be 12 mg/kg/day and these are intravenous drug abusers, septic arthritis (but not osteomyelitis), and Staphylococcus aureus endocarditis treated with teicoplanin monotherapy. When teicoplanin is given at these doses, it achieves clinical and bacteriological results that are equivalent to those obtained with vancomycin, irrespective of pathogen or type of infection. The toxicity profile favours teicoplanin over vancomycin, especially when other, potentially toxic, drugs are coadministered. Teicoplanin also has an advantage in terms of ease and convenience of administration, which, together with its lack of need for routine blood level monitoring, facilitates its use outside hospital. New agents hold some promise for the future; however, oral agents, if developed, could present the risk of being overused, which might compromise their long term utility.

摘要

许多抗革兰氏阳性菌抗生素的效用正因细菌耐药性的传播而受到损害。治疗严重感染最可靠的药物是糖肽类药物万古霉素和替考拉宁。替考拉宁用于严重感染时的合适维持剂量为6毫克/千克/天,即通常为400毫克/天。有3种例外情况,其每日维持剂量应为12毫克/千克/天,这些情况是静脉药物滥用者、化脓性关节炎(但不包括骨髓炎)以及用替考拉宁单药治疗的金黄色葡萄球菌心内膜炎。当以这些剂量使用替考拉宁时,无论病原体或感染类型如何,其临床和细菌学结果与使用万古霉素所获得的结果相当。在毒性方面,替考拉宁优于万古霉素,尤其是在同时使用其他可能有毒的药物时。替考拉宁在给药的 ease 和便利性方面也具有优势,再加上它无需常规监测血药浓度,这便于其在院外使用。新型药物对未来有一些希望;然而,如果开发出口服药物,可能存在过度使用的风险,这可能会损害它们的长期效用。 (注:原文中“ease”此处翻译较难准确对应一个中文词,暂保留英文,结合语境大致理解其表达的便利性相关含义)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验