van Niekerk W A, Dunton C J, Richart R M, Hilgarth M, Kato H, Kaufman R H, Mango L J, Nozawa S, Robinowitz M
Acta Cytol. 1998 Jan-Feb;42(1):33-49. doi: 10.1159/000331533.
The colposcope was developed in 1925 and is well established in clinical gynecologic practice for defining and delineating cytologically detected lesions mainly of the cervix but also the vagina and vulva. Additionally, various endoscopic procedures in gastroenterology, pulmonary and urologic lesions enhance the cytologic detection and histologic verification of precancerous and cancerous lesions. The cost-effectiveness of all these devices and their applicability, particularly in countries with a limited health budget, is a major issue. This task force considered aspects of the present state of the art and the challenges in the 21st century.
Automated cytology can interface with colposcopic examination in a number of significant ways. Automated cytologic analysis of conventional cervical smears can potentially direct colposcopic examination by predicting the nature of a lesion, assist in determining which patients should receive colposcopy and, in some settings, thereby reduce the number of colposcopies. Potentially, various combinations of automated cytology and colposcopy may be used to generate screening protocols that might result in more effective and inexpensive screening. The role of cervicography, or high-resolution cervical photography, as a screening device remains to be defined. Sensitivity for high grade lesions is generally no greater than that in cytology, and specificity appears lower. The interpretation of cervical photographs in triage of mildly abnormal cytology may prove to be useful in countries with established cytology programs. In areas of the world where cytology screening programs are not in place, the interpretation of cervical photographs may have its most dramatic effect. Cost-effectiveness analyses are needed. There are, at present, insufficient data for the evaluation of speculoscopy, a procedure using chemiluminescent illumination of the cervix for visualization of acetowhite areas. Basic training in colposcopy should be integrated into the residency programs of obstetrics and gynecology. Criteria for the adequate training of colposcopists should be developed. Continuing education programs in colposcopy should be developed when they are not already in existence. The cost-effectiveness of integrating colposcopy as a primary screening technique should be evaluated. Following a high-grade squamous intraepithelial lesion (HSIL) cytology result, colposcopically directed punch biopsy should be taken with or without endocervical curettage. This generally should precede the loop electrosurgical excision procedure (LEEP); however, in certain circumstances direct LEEP may be indicated. LEEP under colposcopic vision is an efficient way to treat an HSIL lesion of the cervix because the histologic extent and margins can be determined, unlike with laser surgery or cryosurgery. It is also more cost-effective than cold knife conization because general anesthesia and an operating room are unnecessary. Following LEEP, the endocervical canal should be examined colposcopically for any evidence of involvement. Lesions in the endocervix can then be removed with a different-shaped loop. Further research into Raman spectroscopy as a diagnostic aid in cervical pathology is needed, as is the use of micrococolpohysteroscopy for in vivo cytologic analyses, especially of the endocervical canal and transformation zone. Hysteroscopy is the most direct method for the diagnosis and treatment of intrauterine diseases. Hysteroscopic endometrial biopsy is more accurate than conventional biopsy methods. Cervical invasion of endometrial cancer can be detected by hysteroscopy. The depth of invasion, however, is more accurately determined by magnetic resonance imaging or computed tomography.
Many topics for ongoing research and/or implementation are mentioned under "Consensus Position," above. (ABSTRACT TRUNCATED)
阴道镜于1925年问世,在临床妇科实践中已得到广泛应用,主要用于确定和描绘细胞学检测出的病变,这些病变主要发生在宫颈,但也包括阴道和外阴。此外,胃肠病学、肺病学和泌尿学病变的各种内镜检查程序可加强对癌前病变和癌性病变的细胞学检测和组织学验证。所有这些设备的成本效益及其适用性,尤其是在卫生预算有限的国家,是一个主要问题。本特别工作组考虑了当前的技术水平和21世纪所面临的挑战。
自动细胞学检查可在许多重要方面与阴道镜检查相结合。对传统宫颈涂片进行自动细胞学分析可通过预测病变性质潜在地指导阴道镜检查,协助确定哪些患者应接受阴道镜检查,并在某些情况下减少阴道镜检查的次数。自动细胞学检查和阴道镜检查的各种组合可能被用于制定筛查方案,从而可能实现更有效且成本更低的筛查。宫颈造影术或高分辨率宫颈摄影作为一种筛查设备的作用仍有待确定。其对高级别病变的敏感性通常不高于细胞学检查,且特异性似乎较低。在已建立细胞学检查项目的国家,对轻度异常细胞学检查结果进行分流时,宫颈照片的解读可能会被证明是有用的。在世界上尚未开展细胞学筛查项目的地区,宫颈照片的解读可能会产生最显著的效果。需要进行成本效益分析。目前,用于评估阴道镜检查(一种利用化学发光照亮宫颈以观察醋酸白区域的检查方法)的数据不足。阴道镜检查的基础培训应纳入妇产科住院医师培训项目。应制定阴道镜检查医师的充分培训标准。在尚未开展阴道镜检查继续教育项目的地方应开展此类项目。应评估将阴道镜检查作为主要筛查技术的成本效益。在细胞学检查结果为高级别鳞状上皮内病变(HSIL)后,无论是否进行宫颈管刮除术,都应在阴道镜引导下进行活检。这通常应在环形电切术(LEEP)之前进行;然而,在某些情况下可能需要直接进行LEEP。在阴道镜直视下进行LEEP是治疗宫颈HSIL病变的有效方法,因为与激光手术或冷冻手术不同,它可以确定组织学范围和切缘。它也比冷刀锥切术更具成本效益,因为不需要全身麻醉和手术室。在LEEP术后,应通过阴道镜检查宫颈管,查看是否有受累迹象。然后可用不同形状的环形电极切除宫颈管内的病变。需要进一步研究拉曼光谱作为宫颈病理学诊断辅助手段的应用,以及使用微型阴道宫腔镜进行体内细胞学分析,特别是对宫颈管和转化区的分析。宫腔镜检查是诊断和治疗子宫内疾病的最直接方法。宫腔镜下子宫内膜活检比传统活检方法更准确。宫腔镜检查可检测子宫内膜癌的宫颈侵犯情况。然而,侵犯深度通过磁共振成像或计算机断层扫描能更准确地确定。
在上述“共识立场”部分提到了许多有待进行研究和/或实施的主题。(摘要截选)