Robak T, Gladalska A
Klinika Hematologii Instytutu Medycyny Wewnetrznej Akademii Medycznej w Lodzi.
Postepy Hig Med Dosw. 1997;51(6):621-36.
In this review we have examined the role of a variety cytokines in the pathogenesis of rheumatoid arthritis (RA) and their possible applications in the treatment of this disease. Cytokines are small protein molecules, released by activated cells which function as chemical messengers between cells of the immune, inflammatory and other systems. The studies using isolated cells from RA synovial membranes indicate that the vast majority of known cytokines are found in RA synovial tissue. These include IL-1, TNF alpha, IL-6, IL-8, TGF beta, GM-CSF and others. TNF alpha and IL-1 are important, "pivotal" molecules in the disease process. TNF alpha has been detected in the serum and synovial fluid of patients with RA, suggesting an important contribution of this cytokine to the development of arthritis. Clinically, TNF-alpha has been also associated with markers of rheumatoid disease activity. Rheumatoid synovial tissue synthesizes large amounts of both forms of IL-1 (IL-1 alpha and IL-1 beta) in vitro. IL-1 can exert a variety of systemic effects, including induction of fever and synthesis of acute phase proteins. It also induces local joint effects mediating production of fibroblast fibronectin and tissue collagenase. IL-6 is found in greater quantities in the synovial fluids from patients with RA compared to osteoarthritis. Synovial fluid IL-6 levels correlate with local IgM rheumatoid factor and systemic acute phase protein production. Chemokines, including IL-8, have potent chemotactic activity for cells of the immune system. IL-8 not only participates in the inflammatory phase of RA, but also participates in the vasculoproliferative phase of this disease. Recent data on the cytokine profile in RA implies that alternative treatment strategies should be considered. Potential approaches for modifying the cytokine network include inhibition of cytokine production or their action, inhibition of signal transduction and administration of suppressive cytokines.
在本综述中,我们研究了多种细胞因子在类风湿关节炎(RA)发病机制中的作用及其在该疾病治疗中的潜在应用。细胞因子是由活化细胞释放的小蛋白质分子,在免疫、炎症和其他系统的细胞之间充当化学信使。使用从RA滑膜分离的细胞进行的研究表明,绝大多数已知细胞因子都存在于RA滑膜组织中。这些细胞因子包括白细胞介素-1(IL-1)、肿瘤坏死因子α(TNFα)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)、转化生长因子β(TGFβ)、粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)等。TNFα和IL-1是疾病过程中重要的“关键”分子。在RA患者的血清和滑液中已检测到TNFα,这表明该细胞因子对关节炎的发展有重要作用。临床上,TNFα也与类风湿疾病活动标志物相关。类风湿滑膜组织在体外可合成大量两种形式的IL-1(IL-1α和IL-1β)。IL-1可产生多种全身效应,包括诱导发热和合成急性期蛋白。它还可诱导局部关节效应,介导成纤维细胞纤连蛋白和组织胶原酶的产生。与骨关节炎相比,RA患者滑液中的IL-6含量更高。滑液IL-6水平与局部IgM类风湿因子和全身急性期蛋白产生相关。趋化因子,包括IL-8,对免疫系统细胞具有强大的趋化活性。IL-8不仅参与RA的炎症阶段,还参与该疾病的血管增殖阶段。关于RA细胞因子谱的最新数据表明应考虑采用替代治疗策略。调节细胞因子网络的潜在方法包括抑制细胞因子的产生或其作用、抑制信号转导以及给予抑制性细胞因子。