Elmes P C, Simpson J C
Q J Med. 1976 Jul;45(179):427-49.
Three hundred and twenty-seven cases of mesothelioma accepted by a panel of pathologists have been used to construct a clinical picture of the disease. The cases analysed died between 1 January 1960 and 31 December 1969 and consisted of 267 pleural, 37 peritoneal, and 23 cases which could have arisen in either site. Two hundred and sixty-eight were in men and 59 in women and the disease appeared to be the same in women as in men. The mean age at death was 59-37 (+/- SD 9-89) years but ranged from 29 to 88 years. The mode of onset was insidious in all but a few cases and the mean interval before reaching the hospital was 3-39 (+/- SD 4-64) months for pleural and 3-08 (+/- SD 3-22) for peritoneal cases. Patients usually noticed a dull non pleuritic pain first but suffered some breathlessness, lassitude and weight loss by the time they reached hospital. On examination there was little evidence of disease apart from the signs of pleural effusion or thickening or ascites. Clubbing and signs of asbestosis were rare except in the peritoneal cases who more frequently gave an occupational history of heavy exposure and showed the radiological consequences of this. At the time when these patients were investigated diagnostic procedures were unrewarding and many patients were only diagnosed in retrospect. The prognosis was somewhat better for patients shown to have mainly epithelial cell tumours, 17-89 (+/- SD 18-26) months, predominantly spindle cell lesions surviving on the average only 7-98 (+/- SD 8-55) months and mixed tumours 11-3 months. The criteria for the early clinical diagnosis are described with a view of facilitating the search for effective treatment.
一组病理学家所接收的327例间皮瘤病例被用于构建该疾病的临床概况。所分析的病例于1960年1月1日至1969年12月31日期间死亡,包括267例胸膜间皮瘤、37例腹膜间皮瘤以及23例可能起源于任一部位的病例。男性268例,女性59例,该疾病在女性和男性中表现相同。死亡时的平均年龄为59.37岁(±标准差9.89),但年龄范围为29岁至88岁。除少数病例外,发病方式均隐匿,胸膜间皮瘤患者入院前的平均间隔时间为3.39个月(±标准差4.64),腹膜间皮瘤患者为3.08个月(±标准差3.22)。患者通常首先注意到钝性非胸膜炎性疼痛,但到入院时已出现一些呼吸困难、乏力和体重减轻。检查时,除了胸腔积液、胸膜增厚或腹水的体征外,几乎没有疾病证据。杵状指和石棉沉着病的体征罕见,除非是腹膜间皮瘤病例,这些病例更常具有大量接触石棉的职业史,并显示出其放射学后果。在对这些患者进行调查时,诊断程序并无成效,许多患者只是在回顾时才被诊断出来。主要为上皮细胞瘤的患者预后稍好,为17.89个月(±标准差18.26),主要为梭形细胞瘤的患者平均仅存活7.98个月(±标准差8.55),混合瘤患者为11.3个月。描述了早期临床诊断标准,以期有助于寻找有效治疗方法。