Sasaki K, Kojima M, Nakaizumi H, Kitagawa K, Yamada Y, Ishizaki H
Department of Ophthamology, Kanazawa Medical University, Uchinada, Ishikawa, Japan.
Ophthalmologica. 1998;212(2):88-94. doi: 10.1159/000027285.
In order to know the initial lens changes that accompany atopic dermatitis (AD), 99 patients diagnosed dermatologically to have AD without any or with slight external ocular inflammations and with no habit of rubbing the eyelid due to severe itching were examined opthalmologically. Clinically, none of them showed any cataractous changes in their eyes. For the sake of comparison with the above population, 4 AD patients with cataractous eyes, 49 renal transplantation patients who were administered steroids over a long period of time but clinically had no cataractous lenses, and 94 healthy individuals with transparent lenses were also selected as subjects. The crystalline lenses of the subjects were examined using an anterior eye segment analysis system and specular microscopy. From Scheimpflug slit images of the lens, light scattering intensity of different lens layers was measured as an indicator of lens transparency changes. The subcapsular basement membrane and changes in the lens epithelial layers were analyzed from specular images of these areas by image processing. Results and considerations from the investigations were: (1) Initial lens changes in cases with AD which may be occult cataractous findings were often detectable. (2) Cataract associated with AD can be accelerated by steroid administration or the habit of strongly rubbing the eyelid, but this may not be the original cause of cataract formation. (3) Two types of cataract are seen in patients with AD: (a) anterior subcapsular plaque formation and (b) anterior and posterior subcapsular opacity formation. The latter type, however, is also accompanied by epithelial damage from the early stage. (4) Significant numbers of patients with AD who have not yet shown manifest lens changes were found among the subjects.
为了解特应性皮炎(AD)伴随的晶状体初始变化,对99例经皮肤科诊断患有AD且无任何眼部外部炎症或仅有轻微炎症、且无因严重瘙痒而揉眼睑习惯的患者进行了眼科检查。临床上,他们均未表现出任何眼部白内障变化。为与上述人群作比较,还选取了4例患有白内障的AD患者、49例长期使用类固醇但临床上无晶状体混浊的肾移植患者以及94例晶状体透明的健康个体作为研究对象。使用眼前节分析系统和镜面显微镜对研究对象的晶状体进行检查。从晶状体的Scheimpflug裂隙图像中,测量不同晶状体层的光散射强度,作为晶状体透明度变化的指标。通过图像处理从这些区域的镜面图像分析晶状体囊下基底膜和晶状体上皮层的变化。研究结果及思考如下:(1)AD病例中可能为隐匿性白内障表现的初始晶状体变化通常可被检测到。(2)AD相关的白内障可因使用类固醇或用力揉眼睑的习惯而加速,但这可能不是白内障形成的原始原因。(3)AD患者中可见两种类型的白内障:(a)前囊下斑块形成和(b)前、后囊下混浊形成。然而,后一种类型从早期就伴有上皮损伤。(4)在研究对象中发现大量尚未表现出明显晶状体变化的AD患者。