Ulrich P, Perneczky A, Muacevic A
Klinik und Poliklinik für Neurochirurgie, Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
Zentralbl Neurochir. 1997;58(4):163-70.
Over a 4 year period 50 patients (34 women, 16 men; median age 48.5 years, range 24-69 ys.) were operated on multiple intracranial aneurysms (MA) and 283 patients (178 women, 105 men, median age 50.0 years; range 22-82 ys.) on single aneurysms (SA). A subarachnoid hemorrhage (SAH) occurred in the MA-group (in total 123 aneurysms, 5 giant aneurysms) in 43 cases, in the SA-group in 257 cases. Fifty-seven percent of all patients were operated on within 48 hours after SAH, 14% between day 3 and 7, 29% after day 7. There were no significant differences in the Hunt & Hess grading or in the distribution of ruptured aneurysms between both groups. Operation time was longer by 70 min in MA-patients than in SA-patients, but did not significantly influence the outcome in that group (rs = 0.200; p = 0.163). In 74% of the patients all aneurysms could be eliminated in one stage, among them 18 had bilateral or supra-infratentorial aneurysms. The step by step occlusion of the aneurysms was performed by dissecting all aneurysms and by clipping the deepest one and the bleeding source first. In 8 cases, all aneurysms were clipped through a contralateral keyhole approach.--After a mean follow up period of 1 year, 72% of the MA-patients and 65% of the SA-patients had made an excellent or good recovery. The morbidity rate was 22% in the MA- and 30% in the SA-patients. The operative mortality amounted to 6% in the MA- and 5% in the SA-group. The differences in outcome of both groups were not significant. Considering a bleeding risk of 1-2% per year, we suggest the operative treatment of all identified aneurysms, if possible in a one-stage, if necessary in a two-stage procedure in an individually tailored approach.
在4年期间,50例患者(34例女性,16例男性;中位年龄48.5岁,范围24 - 69岁)接受了多发性颅内动脉瘤(MA)手术,283例患者(178例女性,105例男性,中位年龄50.0岁;范围22 - 82岁)接受了单发性动脉瘤(SA)手术。MA组(共123个动脉瘤,5个巨大动脉瘤)发生蛛网膜下腔出血(SAH)43例,SA组发生257例。所有患者中有57%在SAH后48小时内接受手术,14%在第3至7天接受手术,29%在第7天后接受手术。两组在Hunt & Hess分级或破裂动脉瘤的分布上无显著差异。MA组患者的手术时间比SA组患者长70分钟,但对该组的预后没有显著影响(rs = 0.200;p = 0.163)。74%的患者所有动脉瘤能够一期切除,其中18例有双侧或幕上 - 幕下动脉瘤。通过解剖所有动脉瘤并首先夹闭最深的动脉瘤和出血源,逐步进行动脉瘤夹闭。8例患者所有动脉瘤通过对侧锁孔入路夹闭。——平均随访1年后,MA组72%的患者和SA组65%的患者恢复良好或极佳。MA组患者的发病率为22%,SA组为30%。MA组的手术死亡率为6%,SA组为5%。两组的预后差异不显著。考虑到每年1 - 2%的出血风险,我们建议对所有已发现的动脉瘤进行手术治疗,如有可能一期完成,必要时采用个体化定制的二期手术。