Tabuchi H, Kawai N, Sawayama T
Department of Internal Medicine, Soseikai Hospital, Kyoto.
J Cardiol. 1998 Jan;31(1):23-30.
The electrocardiographic features indicating left ventricular dysfunction were studied in 32 consecutive patients having left bundle branch block including 10 with idiopathic genesis without significant underlying disease, 6 with dilated cardiomyopathy, 8 with old myocardial infarction, and 8 with hypertensive heart disease. The patients were divided into two groups; those with favorable left ventricular systolic function and those with poor left ventricular systolic function evaluated by using non-invasive methods. Electrocardiographic findings were compared between these two groups. Ten patients had favorable and 22 poor left ventricular systolic function. One or more of the following electrocardiographic findings were observed in the poor group, but none in the favorable group: low voltage in the limb leads, prolonged intraventricular conduction (QRS duration wider than 0.17 sec), transitional zone between V5 and V6, depression of the ST-J point by more than 0.2 mV in V6, reverse progression of the R wave in V1-V5, marked left axis deviation (axis beyond: 30 degrees), left atrial overload (positive Morris index), PQ prolongation, and abnormal Q waves in I, aVL, V6. No significant differences in the distribution of these findings was observed in any of the underlying diseases. The clinical background of patients with left bundle branch block who had no significant underlying disease showed favorable left ventricular systolic function except the patients above 80 years of age, who showed poor left ventricular systolic function. In contrast, patients with underlying mild hypertensive heart disease may have a favorable left ventricular systolic function. Thus, left ventricular systolic function in patients with left bundle branch block may be suspected by observing these electrocardiographic findings.
对32例连续性左束支传导阻滞患者的心电图特征进行了研究,其中包括10例病因不明且无明显基础疾病者、6例扩张型心肌病患者、8例陈旧性心肌梗死患者以及8例高血压性心脏病患者。将患者分为两组:通过无创方法评估,左心室收缩功能良好者和左心室收缩功能较差者。比较了两组的心电图表现。10例患者左心室收缩功能良好,22例较差。较差组观察到一项或多项以下心电图表现,而良好组未观察到:肢体导联低电压、室内传导时间延长(QRS时限超过0.17秒)、V5和V6之间的过渡区、V6导联ST - J点压低超过0.2mV、V1 - V5导联R波逆向进展、显著左轴偏移(轴超过:30度)、左心房负荷过重(Morris指数阳性)、PQ间期延长以及I、aVL、V6导联出现异常Q波。在任何基础疾病中,这些表现的分布均未观察到显著差异。除80岁以上患者左心室收缩功能较差外,无明显基础疾病的左束支传导阻滞患者的临床背景显示左心室收缩功能良好。相比之下,患有轻度高血压性心脏病的患者可能具有良好的左心室收缩功能。因此,通过观察这些心电图表现,可怀疑左束支传导阻滞患者的左心室收缩功能。