Radimer K L, Harvey P, Lytle L
Department of Social and Preventive Medicine, University of Queensland, Brisbane.
Aust N Z J Public Health. 1997 Dec;21(7):703-10. doi: 10.1111/j.1467-842x.1997.tb01784.x.
The association between greater fruit and vegetable intake and better health outcomes is now well established, and dietary guidelines and recommendations promote increased intake of fruit and vegetables. The correspondence of self-assessed change in, and adequacy of, fruit and vegetable intake with dietary intake data was investigated using data from a food frequency questionnaire administered in 1989 and again in 1992 to 453 randomly selected adults from Dalby, Queensland. There was some accuracy in self-reported increased intake of fruit for women, although the dietary data for 44 per cent of women who reported an increase in intake did not show such an increase. Self-reported increased intake did not correspond with dietary data for men or for vegetable intake for women. Self-assessed adequacy of fruit and vegetable intake was associated significantly with mean intake and intake frequency data. The association was stronger for men for fruit and for women for vegetables. Nonetheless, high percentages of people who consumed less than two servings of fruit or three servings of vegetables daily assessed their intake as 'about right'. There is a need for clear, consistent and widely promoted messages recommending intake of two fruit and five vegetable servings daily to increase awareness of the amounts of fruit and vegetables Australians should consume.
水果和蔬菜摄入量增加与更好的健康结果之间的关联现已得到充分证实,饮食指南和建议都提倡增加水果和蔬菜的摄入量。利用1989年以及1992年对昆士兰州达尔比随机抽取的453名成年人进行的食物频率问卷调查数据,研究了自我评估的水果和蔬菜摄入量变化及充足程度与饮食摄入数据之间的对应关系。女性自我报告的水果摄入量增加存在一定准确性,不过,在报告摄入量增加的女性中,有44%的人的饮食数据并未显示出这种增加。自我报告的摄入量增加与男性的饮食数据或女性的蔬菜摄入量并不相符。自我评估的水果和蔬菜摄入量充足程度与平均摄入量及摄入频率数据显著相关。这种关联在男性对水果的摄入以及女性对蔬菜的摄入方面表现得更为明显。尽管如此,大量每日食用水果少于两份或蔬菜少于三份的人将自己的摄入量评估为“大致合适”。需要提供清晰、一致且广泛宣传的信息,建议每日摄入两份水果和五份蔬菜,以提高澳大利亚人对应该食用的水果和蔬菜量的认识。