Nowakowski A, Labaziewicz L
Kliniki Ortopedii Instytutu Ortopedii i Rehabilitacji AM, Poznaniu.
Chir Narzadow Ruchu Ortop Pol. 1997;62(5):407-13.
Causes of postoperative spinal imbalance in patients with idiopathic scoliosis treated with multisegmental posterior instrumentation CD or TSRH and posterior fusion are presented. Investigation included 88 patients (77 girls, 11 boys) aged 11.4-17.1 (mean 13.8). Primary curve Cobb angle ranged from 52 (to 133 mean 75), secondary curve 16 (to 88 mean 47). Follow-up ranged from 12 to 19 months (mean 18.2 months). In 31 patients (35.2%) postoperative decompensation of the spine occurred. Six of them regained spinal balance within 12 to 19 months postoperatively. As the magnitude of correction increased in relation to preoperative correctiveness and/or preoperative rotation of the spine the imbalance of the spine was more pronounced. It was worsened also in cases where spontaneous correction within the secondary curve (not instrumented) was lesser than expected. Thoracic curve overcorrection in type II scoliosis with instrumentation inclusive of 1 or 2 vertebrae beyond neutral one resulted in decompensation to the left. To short a fusion (in relation to neutral and stable vertebrae) caused in this type as well as in type II and IV right sided decompensation. Overcorrection of lower (right sided) curve or omission of upper (left sided) curve in type V scoliosis caused shoulder girdle decompensation. In type I lumbar fusion done proximally to neutral and stable vertebrae caused left side decompensation of the spine.
本文介绍了采用多节段后路器械(CD或TSRH)及后路融合术治疗的特发性脊柱侧凸患者术后脊柱失衡的原因。研究纳入了88例患者(77例女孩,11例男孩),年龄在11.4至17.1岁之间(平均13.8岁)。主弯Cobb角范围为52°(至133°,平均75°),次弯为16°(至88°,平均47°)。随访时间为12至19个月(平均18.2个月)。31例患者(35.2%)术后出现脊柱失代偿。其中6例在术后12至19个月内恢复了脊柱平衡。随着与术前矫正度和/或术前脊柱旋转度相关的矫正幅度增加,脊柱失衡更加明显。在次弯(未行器械固定)内自发矫正小于预期的情况下,失衡也会加重。在II型脊柱侧凸中,器械固定包括超过中立椎1或2个椎体的胸椎过度矫正导致向左失代偿。融合过短(相对于中立和稳定椎体)在该类型以及II型和IV型中导致右侧失代偿。V型脊柱侧凸中下部(右侧)弯过度矫正或上部(左侧)弯遗漏导致肩胛带失代偿。在I型中,在中立和稳定椎体近端进行腰椎融合导致脊柱左侧失代偿。