von Laer L, Pirwitz A, Vocke A K
Traumatologische Abteilung, Kinderspital Basel.
Orthopade. 1997 Dec;26(12):1030-6. doi: 10.1007/s001320050191.
In the last 20 years 49 children with gross posttraumatic elbow deformities have been treated in our hospital: 19 patients with an overlooked radial head dislocation, 12 children with a radial condyle deformity and 19 patients with a severe radial head deformity.
In the majority of cases secondary surgical procedures led to unsatisfying results. Only 4 patients with a pseudarthrosis of the radial condyle were treated secondarily. Surgical fixation led to good functional results but was not able to remove the joint deformity. Overlooked radial head dislocations were treated by ulnar osteotomy in 17 cases. We were able to follow up 13 of these: a redislocation had taken place in 8 of them. Functional impairment was found in 6 redislocated cases and in 2 children with a correct position of the radial head. In patients with gross radial head deformities arthrolysis was performed. The radial head had to be taken out in 7 cases. Functional results of pro- and supination were unsatisfactory.
Persistent dislocations of the radial head had been overlooked initially. In 9 out of 12 cases with a radial condyle deformity a conservatively treated dislocated fracture had led to a pseudarthrosis. In the remaining 2 cases the fracture fragments had been fixated in an incorrect position. Radial head deformities were seen after dislocated radial head fractures which had been treated by open reduction, internal fixation, longterm immobilization (6-8 weeks) and excessive physiotherapy.
In 47 out of 49 cases posttraumatic deformities were either caused by delayed an neglected treatment or traumatic and excessive therapy methods. An adequate initial diagnosis and therapy can prevent more than 90% of severe posttraumatic elbow deformities in children.
在过去20年里,我院共治疗了49例创伤后肘部严重畸形的儿童:19例为漏诊的桡骨头脱位,12例为桡骨小头畸形,19例为严重的桡骨头畸形。
在大多数情况下,二次手术的效果并不理想。仅有4例桡骨小头假关节患者接受了二次治疗。手术固定虽取得了良好的功能效果,但未能消除关节畸形。17例漏诊的桡骨头脱位患者接受了尺骨截骨术治疗。其中13例患者获得随访:8例发生了再脱位。6例再脱位患者及2例桡骨头位置正常的儿童存在功能障碍。对于桡骨头严重畸形的患者,进行了关节松解术。7例患者不得不切除桡骨头。旋前和旋后的功能结果均不理想。
桡骨头持续脱位最初被漏诊。12例桡骨小头畸形患者中,9例因保守治疗的脱位骨折导致了假关节。其余2例骨折碎片固定位置不正确。桡骨头畸形见于经切开复位、内固定、长期固定(6 - 8周)及过度物理治疗的桡骨头脱位骨折后。
49例患者中,47例创伤后畸形是由治疗延迟、忽视或创伤性及过度治疗方法所致。充分的初始诊断和治疗可预防90%以上儿童严重的创伤后肘部畸形。