Ishii Y, Wakayama H, Nakayama K, Ami K, Iida M, Hotta M, Oota K, Yamazaki S, Takahashi M
Dept. of Surgery, Oota Nishinouchi Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 1998 Feb;25(3):419-22.
A 37-year-old man was diagnosed as having a rectal cancer with familial adenomatous polyposis, with the mutation of APC gene, and gastric polyposis, hypertrophy of the retinal pigment epithelium and a lipoma of the left arm. The patient underwent a total colectomy for the rectal cancer and a partial resection of the liver for metastasis (S3) which was detected on laparotomy, followed by cannulation in the hepatic artery. After the operation, 5-FU alone and low doses of CDDP and 5-FU were administered, but the level of serum CEA elevated and CT scanning showed multiple liver metastases. Then, low doses of leucovorin (30 mg/body bolus) and 5-FU (500 mg/body/h) were injected through an injection port every week. After 6 months, the level of serum CEA reduced and CT scanning showed minor response (about 30% on the decrease rate), without side effects, including diarrhea, stomatitis and bone marrow suppression.
一名37岁男性被诊断患有直肠癌,伴有家族性腺瘤性息肉病、APC基因突变、胃息肉、视网膜色素上皮肥大及左臂脂肪瘤。患者因直肠癌接受了全结肠切除术,并因剖腹探查时发现的肝转移(S3)接受了肝部分切除术,随后进行了肝动脉插管。术后,单独给予5-氟尿嘧啶以及低剂量顺铂和5-氟尿嘧啶,但血清癌胚抗原(CEA)水平升高,CT扫描显示有多处肝转移。随后,每周通过注射端口注射低剂量甲酰四氢叶酸(30mg/体静脉推注)和5-氟尿嘧啶(500mg/体/小时)。6个月后,血清CEA水平降低,CT扫描显示有轻微反应(下降率约为30%),且无腹泻、口腔炎和骨髓抑制等副作用。