Suppr超能文献

肾素-血管紧张素系统与心肌胶原基质:1型血管紧张素II受体拮抗剂对心脏成纤维细胞功能的调节

Renin-angiotensin system and myocardial collagen matrix: modulation of cardiac fibroblast function by angiotensin II type 1 receptor antagonism.

作者信息

Brilla C G, Scheer C, Rupp H

机构信息

Division of Cardiology, Philipps University of Marburg, Germany.

出版信息

J Hypertens Suppl. 1997 Dec;15(6):S13-9.

PMID:9493122
Abstract

BACKGROUND

Left ventricular hypertrophy is an adaptive process to increased loading of the left ventricle. This condition becomes pathologic with impaired myocardial function if the various tissue compartments of the myocardium (myocyte, interstitial and vascular compartments) are inhomogeneously altered, particularly if myocardial fibrosis occurs. In arterial hypertension, myocardial fibrosis is known to occur in association with activated circulating or local renin-angiotensin systems and includes reactive perivascular and interstitial fibrosis in both the pressure-overloaded hypertrophied left ventricle and the normotensive non-hypertrophied right ventricle. Therefore, it appears that hemodynamics are not primarily responsible for the adverse myocardial collagen matrix remodeling in hypertensive heart disease. Accordingly, we studied the interaction between cultured adult rat cardiac fibroblasts, which express messenger (m)RNAs for types I and III collagens, the major fibrillar collagens in the heart, and angiotensin II (Ang II), the effector hormone of the renin-angiotensin system.

OBJECTIVES

Specifically, we sought to determine whether Ang II stimulates total collagen synthesis and the expression of type I collagen mRNA in cultured adult rat cardiac fibroblasts, and to investigate the effects of Ang II on intracellular Ca2+ levels.

MATERIALS AND METHODS

Adult rat cardiac fibroblasts were cultured in Dulbecco's Modified Eagle's Medium + 10% fetal calf serum and incubated for 24 h with Ang II with or without specific Ang II type 1 or type 2 receptor antagonists. Collagen synthesis was measured using a 3H-proline incorporation assay, and type I collagen mRNA was determined using reverse-transcriptase polymerase chain reaction. Intracellular Ca2+ transients were measured by fast fluorescence photometry using the fluorescent dye fura-2-acetoxymethylester.

RESULTS

We found a 76% increase in type I collagen mRNA in cultured cardiac fibroblasts after a 24-h incubation with Ang II, and this was abolished by simultaneous incubation with the Ang II type 1 (AT1)-receptor antagonist candesartan. Likewise, total collagen synthesis was stimulated by Ang II in a dose-dependent manner, and this stimulation was also counteracted by candesartan. Additionally, incubation with Ang II resulted in a significant dose-dependent increase in intracellular Ca2+ transients which was also abolished by treatment with candesartan.

CONCLUSIONS

Ang II stimulates collagen synthesis in cultured adult rat cardiac fibroblasts via AT1 receptors, most likely using Ca2+ as a second messenger. These findings suggest a direct interaction between Ang II and cardiac fibroblasts in mediating myocardial fibrosis in arterial hypertension, leading to pathologic left ventricular hypertrophy with initially impaired diastolic and ultimately reduced systolic function of the left ventricle. The AT1-receptor antagonist candesartan cilexetil, which is the prodrug of the active compound candesartan, may prove valuable in preventing or regressing myocardial fibrosis in hypertensive heart disease.

摘要

背景

左心室肥厚是左心室负荷增加的一种适应性过程。如果心肌的各个组织成分(心肌细胞、间质和血管成分)发生不均匀改变,尤其是发生心肌纤维化时,这种情况就会转变为病理性的。在动脉高血压中,已知心肌纤维化与循环或局部肾素 - 血管紧张素系统激活有关,包括压力超负荷肥厚的左心室和血压正常的非肥厚右心室中的反应性血管周围和间质纤维化。因此,血流动力学似乎并非高血压性心脏病中不良心肌胶原基质重塑的主要原因。据此,我们研究了表达心脏中主要纤维状胶原I型和III型胶原信使核糖核酸(mRNA)的成年大鼠心脏成纤维细胞与肾素 - 血管紧张素系统的效应激素血管紧张素II(Ang II)之间的相互作用。

目的

具体而言,我们试图确定Ang II是否刺激成年大鼠心脏成纤维细胞中总胶原合成及I型胶原mRNA的表达,并研究Ang II对细胞内Ca2+水平的影响。

材料与方法

成年大鼠心脏成纤维细胞在含有10%胎牛血清的杜氏改良伊格尔培养基中培养,并与Ang II一起孵育24小时,同时添加或不添加特异性的Ang II 1型或2型受体拮抗剂。使用3H - 脯氨酸掺入法测量胶原合成,使用逆转录 - 聚合酶链反应测定I型胶原mRNA。使用荧光染料fura - 2 - 乙酰氧基甲酯通过快速荧光光度法测量细胞内Ca2+瞬变。

结果

我们发现,成年大鼠心脏成纤维细胞与Ang II孵育24小时后,I型胶原mRNA增加了76%,而同时与Ang II 1型(AT1)受体拮抗剂坎地沙坦孵育可消除这种增加。同样,Ang II以剂量依赖的方式刺激总胶原合成,而这种刺激也被坎地沙坦抵消。此外,与Ang II孵育导致细胞内Ca2+瞬变显著剂量依赖性增加,用坎地沙坦处理也可消除这种增加。

结论

Ang II通过AT1受体刺激成年大鼠心脏成纤维细胞中的胶原合成,很可能以Ca2+作为第二信使。这些发现表明,在介导动脉高血压中的心肌纤维化过程中,Ang II与心脏成纤维细胞之间存在直接相互作用,导致病理性左心室肥厚,最初舒张功能受损,最终左心室收缩功能降低。活性化合物坎地沙坦的前药坎地沙坦酯可能在预防或逆转高血压性心脏病中的心肌纤维化方面具有价值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验