Polese G, Lubli P, Poggi R, Luzzani A, Milic-Emili J, Rossi A
Centro Fibrosi Cistica, Università di Verona ed Azienda Ospedaliera di Verona, Ospedale Maggiore, Italy.
Eur Respir J. 1997 Dec;10(12):2820-4. doi: 10.1183/09031936.97.10122820.
The clinical usefulness of inspiratory flow pattern manipulation during mechanical ventilation remains unclear. The aim of this study was to investigate the effects of different inspiratory flow waveforms, i.e. constant, sinusoidal and decelerating, on arterial blood gases and respiratory mechanics, in mechanically ventilated patients. Eight patients recovering after open heart surgery for valvular replacement and/or coronary bypass were studied. The ventilator inspiratory flow waveform was changed according to a randomized sequence, keeping constant the other variables of the ventilator settings. We measured arterial blood gases, flow, volume and pressure at the proximal (airway opening pressure (Pao)) and distal (Ptr) ends of the endotracheal tubes before and after 30 min of mechanical ventilation with each inspiratory flow waveform. We computed breathing pattern, respiratory mechanics (pressures and dynamic elastance) and inspiratory work, which was then partitioned into its elastic and resistive components. We found that: 1) arterial oxygen tension (Pa,O2) and arterial carbon dioxide tension (Pa,CO2) were not affected by changes in the inspiratory flow waveform; and 2) peak Pao and Ptr were highest with sinusoidal inspiratory flow, whilst mean Pao and Ptr and total work of breathing were least with constant inspiratory flow, mainly because of a concomitant decrease in resistive work during constant flow inflation. The effects of the inspiratory flow profile on Pao, Ptr and total inspiratory work performed by the ventilator were mainly due to the resistive properties of the endotracheal tubes. We conclude that the ventilator inspiratory flow waveform can influence patients' respiratory mechanics, but has no impact on arterial oxygen and arterial carbon dioxide tension.
机械通气期间吸气气流模式调控的临床实用性仍不明确。本研究的目的是调查不同吸气气流波形,即恒流、正弦波和减速波,对机械通气患者动脉血气和呼吸力学的影响。研究了8例接受心脏瓣膜置换和/或冠状动脉搭桥手术后恢复的患者。呼吸机吸气气流波形按照随机顺序改变,同时保持呼吸机设置的其他变量不变。在每种吸气气流波形机械通气30分钟前后,我们测量了气管插管近端(气道开口压力(Pao))和远端(Ptr)的动脉血气、气流、容积和压力。我们计算了呼吸模式、呼吸力学(压力和动态弹性)和吸气功,然后将吸气功分为弹性和阻力成分。我们发现:1)动脉血氧分压(Pa,O2)和动脉血二氧化碳分压(Pa,CO2)不受吸气气流波形变化的影响;2)正弦波吸气气流时Pao和Ptr峰值最高,而恒流吸气气流时平均Pao和Ptr以及总呼吸功最小,这主要是因为恒流充气期间阻力功随之减少。吸气气流形态对Pao、Ptr和呼吸机所做的总吸气功的影响主要归因于气管插管的阻力特性。我们得出结论,呼吸机吸气气流波形可影响患者的呼吸力学,但对动脉血氧和动脉血二氧化碳分压无影响。