Pratschke K M, Hughes J M, Skelly C, Bellenger C R
Department of Veterinary Surgery, Faculty of Veterinary Medicine, University College Dublin, Ireland.
J Small Anim Pract. 1998 Jan;39(1):33-8. doi: 10.1111/j.1748-5827.1998.tb03668.x.
Three of four cases of chronic diaphragmatic herniation seen over a period of 12 months developed hiatal herniation within five to eight days of corrective surgery for the diaphragmatic herniation. None of the dogs had shown any prior signs referrable to hiatal herniation. The features that developed subsequent to diaphragmatic herniorrhaphy in all cases were dyspnoea, increased intra-abdominal pressure due to decreased abdominal domain and laxity of the oesophageal hiatus as judged subjectively at the time of surgery for hiatal herniation correction. These conditions may be significant underlying factors for the development of hiatal herniation not preceded by diaphragmatic herniation in the dog. Those associated factors accepted as important in humans, including reduced lower oesophageal sphincter tone and gastro-oesophageal reflux, may not be of similar importance in small animals.
在12个月期间观察到的4例慢性膈疝病例中,有3例在膈疝矫正手术后5至8天内出现了食管裂孔疝。这些犬之前均未表现出任何与食管裂孔疝相关的症状。在所有病例中,膈疝修补术后出现的特征包括呼吸困难、由于腹腔容积减小导致的腹内压升高以及在食管裂孔疝矫正手术时主观判断的食管裂孔松弛。这些情况可能是犬类中无膈疝前驱而发生食管裂孔疝的重要潜在因素。那些在人类中被认为重要的相关因素,包括食管下括约肌张力降低和胃食管反流,在小动物中可能不具有类似的重要性。