Rennie J A, Janka A
Department of Surgery, King's College Hospital, London.
Ann R Coll Surg Engl. 1997 Nov;79(6 Suppl):254-6.
The surgical needs of Ethiopia are not met by traditionally trained surgeons. Ten recently registered doctors were trained for a two-month period in 20 selected lifesaving procedures. Evaluation of their skills one year after their course suggested that they were able to save lives and to use their skills either under supervision or alone. The training of physicians before their appointment to rural areas is a possible solution to the unacceptably high morbidity and mortality from surgical causes in rural Ethiopia.
埃塞俄比亚传统培训的外科医生无法满足该国的手术需求。十名最近注册的医生接受了为期两个月的20种选定救生手术的培训。在课程结束一年后对他们的技能进行评估表明,他们能够挽救生命,并且能够在监督下或独自运用这些技能。在医生被派往农村地区之前对其进行培训,可能是解决埃塞俄比亚农村地区因外科手术导致的高发病率和高死亡率问题的一个办法。