Porras M C, Lecumberri J N, Castrillón J L
Section of Internal Medicine, Hospital of Laredo, Cantabria, Spain.
Ann Pharmacother. 1998 Feb;32(2):185-9. doi: 10.1345/aph.17042.
To describe a retrospective study of six HIV-positive individuals with compensated metabolic acidosis while receiving intravenous trimethoprim/sulfamethoxazole (TMP/SMX).
Six HIV-infected patients were treated for Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) with high-dose intravenous TMP/SMX. In spite of a favorable clinical and radiologic course, all six patients developed compensated metabolic acidosis 3-5 days after the start of treatment. This potential complication of TMP/SMX use was successfully managed with conservative treatment (cessation of therapy with or without additional administration of intravenous bicarbonate).
TMP/SMX is first-line therapy for PCP in HIV-positive individuals, despite a high frequency of toxic effects in these patients. In addition to the cases reported here, only two other reports of metabolic acidosis secondary to TMP/SMX use in HIV-infected patients have been published in the literature. The precise mechanism of this untoward effect is not fully understood, although renal tubular acidosis induced by TMP/SMX could be implicated.
TMP/SMX toxicity should be considered in the differential diagnosis of HIV-infected patients with acute metabolic acidosis. Metabolic acidosis can be expected to resolve shortly after discontinuation of the drug.
描述一项针对6例接受静脉注射甲氧苄啶/磺胺甲恶唑(TMP/SMX)治疗且伴有代偿性代谢性酸中毒的HIV阳性个体的回顾性研究。
6例HIV感染患者接受高剂量静脉注射TMP/SMX治疗卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)。尽管临床和影像学病程良好,但所有6例患者在治疗开始后3 - 5天均出现了代偿性代谢性酸中毒。TMP/SMX使用的这一潜在并发症通过保守治疗(停用治疗,可加用或不加用静脉注射碳酸氢盐)成功得到处理。
TMP/SMX是HIV阳性个体PCP的一线治疗药物,尽管这些患者中不良反应发生率较高。除了本文报道的病例外,文献中仅另外发表了两篇关于HIV感染患者使用TMP/SMX继发代谢性酸中毒的报告。尽管TMP/SMX诱导的肾小管酸中毒可能与之有关,但这种不良反应的确切机制尚未完全明确。
在对急性代谢性酸中毒的HIV感染患者进行鉴别诊断时应考虑TMP/SMX毒性。预计停药后代谢性酸中毒会很快缓解。