Miyagawa S, Kawasaki S
First Department of Surgery, Shinshu University, School of Medicine, Matsumoto, Japan.
Hepatogastroenterology. 1998 Jan-Feb;45(19):2-6.
BACKGROUND/AIMS: We determined the optimal therapeutic strategy for improving survival in patients with hepatocellular carcinoma (HCC), based on an analysis of our surgical results.
Between January 1990 and December 1996, 205 patients underwent initial curative hepatectomy. The liver volume to be resected was decided according to the plasma retention of indocyanine green 15 minutes after injection. The appropriate subsegmental and segmental areas were disclosed by staining under ultrasonographic guidance. Limited resection or tumor enucleation was performed in 119 patients, subsegmentectomy or segmentectomy in 71, and lobectomy or extended lobectomy in 15.
Intrahepatic recurrence was documented in 115 patients, 46 of whom died from cancer recurrence. Disease free survival was 65% after 1 year, 35.1% after 3 years and 25.3% after 5 years. The type of hepatectomy (limited vs. subsegmental or segmental resection) significantly affected the cumulative survival (p = 0.047) and disease free survival rates (p < 0.01). Among the 115 patients with recurrence, 22 patients underwent repeated hepatectomy combined with TAE (transcatheter arterial embolization) and the remainder underwent TAE alone. Patients who underwent repeated hepatectomy combined with TAE survived significantly longer after recurrence than those who underwent TAE alone (p = 0.0197).
Initial subsegmentectomy or segmentectomy prolongs disease free survival, and patients eligible for repeated hepatectomy combined with TAE after recurrence have a good chance of long-term survival. Subsegementectomy or segmentectomy should be performed in a lot more HCC patients in order to improve survival.
背景/目的:基于对手术结果的分析,我们确定了改善肝细胞癌(HCC)患者生存率的最佳治疗策略。
1990年1月至1996年12月期间,205例患者接受了初次根治性肝切除术。根据注射吲哚菁绿15分钟后的血浆潴留量确定要切除的肝脏体积。在超声引导下通过染色显示适当的亚段和段区域。119例患者进行了局限性切除或肿瘤剜除术,71例进行了亚段切除术或段切除术,15例进行了肝叶切除术或扩大肝叶切除术。
115例患者出现肝内复发,其中46例死于癌症复发。1年后无病生存率为65%,3年后为35.1%,5年后为25.3%。肝切除术的类型(局限性切除与亚段或段切除)显著影响累积生存率(p = 0.047)和无病生存率(p < 0.01)。在115例复发患者中,22例患者接受了重复肝切除术联合经导管动脉栓塞术(TAE),其余患者仅接受TAE。接受重复肝切除术联合TAE的患者复发后存活时间明显长于仅接受TAE的患者(p = 0.0197)。
初次亚段切除术或段切除术可延长无病生存期,复发后适合接受重复肝切除术联合TAE的患者有长期生存的良好机会。为了提高生存率,应在更多的HCC患者中进行亚段切除术或段切除术。