Nagino M, Nimura Y, Kamiya J, Kanai M, Uesaka K, Hayakawa N, Yamamoto H, Kondo S, Nishio H
First Department of Surgery, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Hepatogastroenterology. 1998 Jan-Feb;45(19):7-13.
BACKGROUNDS/AIMS: Liver resection for hilar cholangiocarcinoma is now popular, and combined en bloc resection of the caudate lobe has become general practice, especially in Japan and some European countries. However, surgical procedure is not yet standardized, and many problems concerning surgical treatment of this disease still remain unsolved.
From April 1977 to December 1996, 173 patients with hilar cholangiocarcinoma were treated at The First Department of Surgery, Nagoya University Hospital. Of the 173 patients, 138 patients underwent surgical resection, including 124 liver resections and 14 bile duct resections.
Several kinds of hepatic segmentectomy with en bloc resection of the caudate lobe were performed in the 124 patients: 109 underwent hepatic lobectomy or more extensive resection including central bisegmentectomy; 15 received resection of one or less segment of the liver. Aggressive resections, including combined portal vein and liver resection (n = 41) and hepatopan-creatoduodenectomy (n = 16), were applied to advanced hilar cholangiocarcinoma. The hospital death rate in hepatectomized patients was 9.7% (12/124). The 3- and 5-year rates for the 97 patients with curative hepatectomy were 42.7%, and 25.8%, respectively.
Aggressive liver resection improves survival of patients with hilar cholangiocarcinoma. Resection procedures should be designed based on a precise diagnosis of the extent of carcinoma.
背景/目的:肝门部胆管癌的肝切除目前较为普遍,尾状叶联合整块切除已成为常规术式,尤其在日本和一些欧洲国家。然而,手术操作尚未标准化,关于该疾病手术治疗的许多问题仍未解决。
1977年4月至1996年12月,名古屋大学医院第一外科治疗了173例肝门部胆管癌患者。173例患者中,138例行手术切除,包括124例肝切除和14例胆管切除。
124例患者进行了几种类型的肝段切除并联合尾状叶整块切除:109例行肝叶切除或包括中央双段切除在内的更广泛切除;15例接受了肝段切除或更少肝段的切除。对进展期肝门部胆管癌采用了包括联合门静脉和肝切除(n = 41)及肝胰十二指肠切除术(n = 16)在内的积极切除术。肝切除患者的医院死亡率为9.7%(12/124)。97例行根治性肝切除患者的3年和5年生存率分别为42.7%和25.8%。
积极的肝切除可提高肝门部胆管癌患者的生存率。应根据对癌肿范围的精确诊断来设计切除手术。