Xu L, Holscher C, Anwyl R, Rowan M J
Department of Pharmacology and Therapeutics, Trinity College, Dublin 2, Ireland.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1998 Mar 17;95(6):3204-8. doi: 10.1073/pnas.95.6.3204.
Learning and memory are exquisitely sensitive to behavioral stress, but the underlying mechanisms are still poorly understood. Because activity-dependent persistent changes in synaptic strength are believed to mediate memory processes in brain areas such as the hippocampus we have examined the means by which stress affects synaptic plasticity in the CA1 region of the hippocampus of anesthetized rats. Inescapable behavioral stress (placement on an elevated platform for 30 min) switched the direction of plasticity, favoring low frequency stimulation-induced decreases in synaptic transmission (long-term depression, LTD), and opposing the induction of long-term potentiation by high frequency stimulation. We have discovered that glucocorticoid receptor activation mediates these effects of stress on LTD and long-term potentiation in a protein synthesis-dependent manner because they were prevented by the glucocorticoid receptor antagonist RU 38486 and the protein synthesis inhibitor emetine. Consistent with this, the ability of exogenously applied corticosterone in non-stressed rats to mimic the effects of stress on synaptic plasticity was also blocked by these agents. The enablement of low frequency stimulation-induced LTD by both stress and exogenous corticosterone was also blocked by the transcription inhibitor actinomycin D. Thus, naturally occurring synaptic plasticity is liable to be reversed in stressful situations via glucocorticoid receptor activation and mechanisms dependent on the synthesis of new protein and RNA. This indicates that the modulation of hippocampus-mediated learning by acute inescapable stress requires glucocorticoid receptor-dependent initiation of transcription and translation.
学习和记忆对行为应激极为敏感,但其潜在机制仍知之甚少。由于突触强度的活动依赖性持续性变化被认为介导了海马体等脑区的记忆过程,我们研究了应激影响麻醉大鼠海马体CA1区突触可塑性的方式。不可逃避的行为应激(置于高架平台上30分钟)改变了可塑性的方向,有利于低频刺激诱导的突触传递减少(长时程抑制,LTD),并对抗高频刺激诱导的长时程增强。我们发现糖皮质激素受体激活以蛋白质合成依赖的方式介导了应激对LTD和长时程增强的这些影响,因为它们被糖皮质激素受体拮抗剂RU 38486和蛋白质合成抑制剂吐根碱所阻断。与此一致的是,这些药物也阻断了非应激大鼠中外源性应用皮质酮模拟应激对突触可塑性影响的能力。应激和外源性皮质酮对低频刺激诱导的LTD的促进作用也被转录抑制剂放线菌素D所阻断。因此,在应激情况下,天然存在的突触可塑性易于通过糖皮质激素受体激活以及依赖于新蛋白质和RNA合成的机制而发生逆转。这表明急性不可逃避应激对海马体介导的学习的调节需要糖皮质激素受体依赖的转录和翻译起始。