van 't Hof A W, Liem A, Suryapranata H, Hoorntje J C, de Boer M J, Zijlstra F
Department of Cardiology, Hospital de Weezenlanden, Zwolle, The Netherlands.
Eur Heart J. 1998 Jan;19(1):118-23. doi: 10.1053/euhj.1997.0746.
Reperfusion therapy by primary coronary angioplasty has been shown to be beneficial for patients who present themselves up to 12 h after the onset of symptoms. However, the relationship between outcome and ischaemic time for patients who present relatively late after the onset of symptoms is still uncertain. The aim of this study was to investigate differences in patient characteristics, left ventricular function and clinical outcome among early (< 3 h), intermediate (3-6 h) and late (6-24 h) treated patients.
From August 1990 until December 1995, we studied 496 patients who underwent primary coronary angioplasty for acute myocardial infarction. Patients who underwent reperfusion therapy between 6 and 24 h were more often of female gender and more often had diabetes. Primary coronary angioplasty was less successful with later time to reperfusion. Patients who had reperfusion therapy within 6 h showed recovery of left ventricular function at 6 months follow-up, while the left ventricular function of patients treated late had deteriorated. Reocclusion of the infarct-related vessel at follow-up coronary angiography was highest for patients with an ischaemic time of more than 6 h. They more often suffered a repeat myocardial infarction and had a significantly higher 6 months mortality. After adjustment for age, heart rate at presentation, gender, and the presence of diabetes by multi-variate analysis, ischaemic time remained an independent predictor of both left ventricular function recovery and 6 month mortality.
The time from symptom onset to reperfusion is related to some baseline clinical characteristics, procedural success rate, left ventricular function and clinical outcome.
对于症状发作后12小时内就诊的患者,直接冠状动脉血管成形术进行的再灌注治疗已被证明是有益的。然而,症状发作后就诊较晚的患者其预后与缺血时间之间的关系仍不确定。本研究的目的是调查早期(<3小时)、中期(3 - 6小时)和晚期(6 - 24小时)接受治疗的患者在患者特征、左心室功能和临床结局方面的差异。
从1990年8月至1995年12月,我们研究了496例因急性心肌梗死接受直接冠状动脉血管成形术的患者。在6至24小时之间接受再灌注治疗的患者女性更多,且糖尿病患者更多。再灌注时间越晚,直接冠状动脉血管成形术的成功率越低。在6个月随访时,6小时内接受再灌注治疗的患者左心室功能有所恢复,而晚期接受治疗的患者左心室功能则恶化。在随访冠状动脉造影时,缺血时间超过6小时的患者梗死相关血管的再闭塞率最高。他们更常发生再次心肌梗死,6个月死亡率显著更高。通过多变量分析对年龄、就诊时心率、性别和糖尿病的存在进行调整后,缺血时间仍然是左心室功能恢复和6个月死亡率的独立预测因素。
从症状发作到再灌注的时间与一些基线临床特征、手术成功率、左心室功能和临床结局相关。