Suppr超能文献

胎儿同种免疫性贫血中抗Kell抗体对红系祖细胞的抑制作用。

Inhibition of erythroid progenitor cells by anti-Kell antibodies in fetal alloimmune anemia.

作者信息

Vaughan J I, Manning M, Warwick R M, Letsky E A, Murray N A, Roberts I A

机构信息

Department of Obstetrics, Institute of Obstetrics and Gynaecology, Queen Charlotte's Hospital, London, United Kingdom.

出版信息

N Engl J Med. 1998 Mar 19;338(12):798-803. doi: 10.1056/NEJM199803193381204.

Abstract

BACKGROUND

In alloimmune anemia of the newborn, the level of hemolysis caused by the presence of antibodies to antigens of the Kell blood-group system is less than that caused by antibodies to the D antigen of the Rh blood-group system, and the numbers of reticulocytes and normoblasts in the baby's circulation are inappropriately low for the degree of anemia. These findings suggest that sensitization to Kell antigens results in suppression of fetal erythropoiesis as well as hemolysis.

METHODS

We compared the growth in vitro of Kell-positive and Kell-negative hematopoietic progenitor cells from cord blood in the presence of human monoclonal anti-Kell antibodies and anti-D antibodies and serum from women with anti-Kell antibodies.

RESULTS

The growth of Kell-positive erythroid progenitor cells (erythroid burst-forming units and colony-forming units) from cord blood was markedly inhibited by monoclonal IgG and IgM anti-Kell antibodies in a dose-dependent fashion (range of concentrations, 0.2 to 20 percent), but monoclonal anti-D antibodies had no effect. The growth of these types of cells from Kell-negative cord blood was not affected by either type of antibody. Neither monoclonal anti-Kell antibodies nor monoclonal anti-D antibodies inhibited the growth of granulocyte or megakaryocyte progenitor cells from cord blood. Serum from 22 women with anti-Kell antibodies inhibited the growth of Kell-positive erythroid burst-forming units and colony-forming units but not of Kell-negative erythroid burst-forming units and colony-forming units (P<0.001 for the difference between groups). The maternal anti-Kell antibodies had no inhibitory effects on granulocyte-macrophage or mega-karyocyte progenitor cells from cord blood.

CONCLUSIONS

Anti-Kell antibodies specifically inhibit the growth of Kell-positive erythroid burst-forming units and colony-forming units, a finding that supports the hypothesis that these antibodies cause fetal anemia by suppressing erythropoiesis at the progenitor-cell level.

摘要

背景

在新生儿同种免疫性贫血中,由抗凯尔血型系统抗原的抗体所致的溶血水平低于由抗Rh血型系统D抗原的抗体所致的溶血水平,并且婴儿循环中的网织红细胞和幼红细胞数量相对于贫血程度而言低得不相称。这些发现提示,对凯尔抗原的致敏作用会导致胎儿红细胞生成受到抑制以及溶血。

方法

我们比较了在人单克隆抗凯尔抗体、抗D抗体以及有抗凯尔抗体的女性血清存在的情况下,脐血中凯尔阳性和凯尔阴性造血祖细胞的体外生长情况。

结果

脐血中凯尔阳性红系祖细胞(红系爆式集落形成单位和集落形成单位)的生长受到单克隆IgG和IgM抗凯尔抗体的显著抑制,呈剂量依赖性(浓度范围为0.2%至20%),但单克隆抗D抗体无此作用。来自凯尔阴性脐血的这类细胞的生长不受任何一种抗体的影响。单克隆抗凯尔抗体和单克隆抗D抗体均未抑制脐血中粒细胞或巨核细胞祖细胞的生长。22名有抗凯尔抗体的女性的血清抑制了凯尔阳性红系爆式集落形成单位和集落形成单位的生长,但未抑制凯尔阴性红系爆式集落形成单位和集落形成单位的生长(组间差异P<0.001)。母体抗凯尔抗体对脐血中的粒细胞-巨噬细胞或巨核细胞祖细胞无抑制作用。

结论

抗凯尔抗体特异性抑制凯尔阳性红系爆式集落形成单位和集落形成单位的生长,这一发现支持了如下假说,即这些抗体通过在祖细胞水平抑制红细胞生成而导致胎儿贫血。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验