Storey K B
Institute of Biochemistry, Carleton University, Ottawa, Ontario, Canada.
Comp Biochem Physiol A Physiol. 1997 Dec;118(4):1115-24. doi: 10.1016/s0300-9629(97)00238-7.
Mammalian hibernation requires specific regulatory controls on metabolism to coordinate entry, maintenance, and arousal stages, as well as adjustments to many metabolic functions to support long-term dormancy. Several mechanisms of metabolic regulation are involved in potentiating survival. One of these is the reversible phosphorylation of regulatory enzymes, including glycogen phosphorylase, phosphofructokinase, pyruvate kinase, and pyruvate dehydrogenase. In particular, the sharp suppression of pyruvate dehydrogenase during hibernation shows the importance of control over mitochondrial oxidative metabolism for reducing metabolic rate. Fine control over specific enzymes also occurs via differential temperature effects on kinetic and allosteric properties. Analysis of temperature effects on the properties of pyruvate kinase, fructose-1,6-bisphosphatase, creatine kinase, and citrate synthase from ground squirrel or bat tissues shows a range of responses, some that would reduce enzyme activity in the hibernating state and some that would promote temperature-insensitive enzyme function. Reduced tissue phosphagen and adenylate levels, but not energy charge, may also contribute to overall metabolic suppression. New research is exploring the role of transcriptional and translational controls in hibernation via several approaches. For example, immunoblotting with antibodies to heat shock proteins (hsp 70 family) revealed the presence of constitutive hsc 70 in bat tissues but levels of the protein did not change between euthermic and hibernating states and neither the inducible hsp 70 nor the glucose-responsive protein grp 78 appeared during hibernation.
哺乳动物的冬眠需要对新陈代谢进行特定的调控,以协调进入、维持和苏醒阶段,同时还要对许多代谢功能进行调整,以支持长期休眠。几种代谢调节机制参与增强生存能力。其中之一是调节酶的可逆磷酸化,包括糖原磷酸化酶、磷酸果糖激酶、丙酮酸激酶和丙酮酸脱氢酶。特别是,冬眠期间丙酮酸脱氢酶的急剧抑制表明控制线粒体氧化代谢对降低代谢率的重要性。对特定酶的精细调控也通过温度对动力学和别构性质的不同影响来实现。对来自地松鼠或蝙蝠组织的丙酮酸激酶、果糖-1,6-二磷酸酶、肌酸激酶和柠檬酸合酶的性质进行温度效应分析,结果显示出一系列反应,有些反应会降低冬眠状态下的酶活性,有些反应则会促进对温度不敏感的酶功能。组织磷酸原和腺苷酸水平降低,但能荷不变,这也可能有助于整体代谢抑制。新的研究正在通过多种方法探索转录和翻译控制在冬眠中的作用。例如,用热休克蛋白(hsp 70家族)抗体进行免疫印迹分析发现,蝙蝠组织中存在组成型hsc 70,但该蛋白在正常体温和冬眠状态之间水平没有变化,并且在冬眠期间诱导型hsp 70和葡萄糖反应蛋白grp 78均未出现。