Kawashima Y, Mori M
Jpn Circ J. 1976 Jun;40(6):637-43. doi: 10.1253/jcj.40.637.
In sixty patients who underwent closure of ventricular septal defect (VSD), cardiac catheterizations were performed before and late after surgery together with pressure measurements immediately after closure of the VSD during surgery. Pulmonary arterial mean pressure (PAm), pulmonary arterial systolic pressure to systemic arterial systolic pressure ratio (Pp/Ps), and pulmonary vascular resistance to systemic vascular resistance ratio (Rp/Rs) were measured and calculated. The patients were classified into 5 groups according to the preoperative Rp/Rs and Qp/Qs as was reported by Nakada: Group A: Rp/Rs less than 0.15, Qp/Qs larger than or equal to 1.8, Group B: Rp/Rs less than 0.15, Qp/Qs less than 1.8, Group C: 0.15 less than or equal to Rp/Rs less than 0.50, Group D: 0.50 less than or equal to Rp/Rs less than 0.85, Group E: 0.85 less than or equal to Rp/Rs. These groups were further divided into 3 groups respectively according to age at operation (less than or equal to 2 years, 3 or 4 years, 5 years less than or equal to). The averages of PAm, Pp/Ps, and Rp/Rs were within the normal range in Group A and B patients (normal pulmonary vascular resistance groups) irrespective to the age at operation except the average of PAm before surgery. In Group C, D and E patients (elevated pulmonary vascular resistance group), these variables decreased immediately after closure of VSD, and further decreases were noted at the time of late catheterization. These variables, however, did not completely normalize even at that time. Among the patients operated upon at 2 years of age or less, the averages of these variables normalized immediately after closure of the VSD. When operated upon at 3 or 4 years of age, these variables decreased but did not normalize immediately after closure of the VSD and were found to be within the normal range at the time of late catheterization. When operated upon at 5 years of age or more, these variables decreased immediately after closure of the VSD, and further decrease was found at the time of late catheterization but mostly remained in the abnormal range even at this time. From the data obtained herein, the factors producing the pulmonary vascular resistances in respective age groups were discussed. The closure of VSD in patients with elevated pulmonary vascular resistance is recommended at the latest 4 years of age and preferably at 2 years of age or less, in order to obtain normal pulmonary circulatory dynamics after surgery.
在60例接受室间隔缺损(VSD)闭合手术的患者中,术前、术后晚期均进行了心导管检查,并在手术中VSD闭合后立即进行了压力测量。测量并计算了肺动脉平均压(PAm)、肺动脉收缩压与体动脉收缩压之比(Pp/Ps)以及肺血管阻力与体血管阻力之比(Rp/Rs)。根据Nakada报道的术前Rp/Rs和Qp/Qs将患者分为5组:A组:Rp/Rs小于0.15,Qp/Qs大于或等于1.8;B组:Rp/Rs小于0.15,Qp/Qs小于1.8;C组:0.15≤Rp/Rs<0.50;D组:0.50≤Rp/Rs<0.85;E组:0.85≤Rp/Rs。这些组又根据手术年龄(≤2岁、3或4岁、≥5岁)分别进一步分为3组。A组和B组患者(正常肺血管阻力组)的PAm、Pp/Ps和Rp/Rs平均值在正常范围内,无论手术年龄如何,但术前PAm平均值除外。C组、D组和E组患者(肺血管阻力升高组),这些变量在VSD闭合后立即下降,晚期导管检查时进一步下降。然而,即使在那时这些变量也没有完全恢复正常。在2岁及以下接受手术的患者中,这些变量的平均值在VSD闭合后立即恢复正常。在3或4岁接受手术时,这些变量下降,但VSD闭合后没有立即恢复正常,晚期导管检查时发现其在正常范围内。在5岁及以上接受手术时,这些变量在VSD闭合后立即下降,晚期导管检查时进一步下降,但即使此时大多仍处于异常范围内。根据本文获得的数据,讨论了各年龄组产生肺血管阻力的因素。为了术后获得正常的肺循环动力学,建议肺血管阻力升高的患者最迟在4岁时进行VSD闭合手术,最好在2岁及以下。