Klinger B, Anin S, Silbergeld A, Eshet R, Laron Z
Endocrinology and Diabetes Research Unit, Schneider Children's Medical Center of Israel, Tel Aviv.
Clin Endocrinol (Oxf). 1998 Jan;48(1):81-7. doi: 10.1046/j.1365-2265.1998.00356.x.
Patients with Laron syndrome (LS) can now be treated with recombinant IGF-I. We describe the development of androgenization during IGF-I treatment of female LS patients.
Six female patients with LS--two clinically prepubertal (11.6 and 13.8 years of age) and four young adults (30 to 39 years old)--underwent long-term replacement treatment with recombinant IGF-I. The daily doses were 150 micrograms/kg/day by subcutaneous (s.c.) injection in the girls and 120 micrograms/kg/day in the adult women.
Testosterone, delta 4-androstenedione, LH, FSH, insulin and IGF-I were determined by radioimmunoassay. Blood samples were obtained after an overnight fast before the IGF-I injection. Serum IGF-I was also determined 4 hours after the s.c. injections.
During IGF-I treatment, four out of the six patients (two girls and two adults) developed progressive clinical symptoms and signs of hyperandrogenism (oligo/amenorrhoea and acne). Laboratory determinations showed a significant elevation in serum testosterone, delta 4-androstenedione and LH/FSH ratio. The hyperandrogenism occurred concomitantly with an increase in IGF-I serum and a decrease in serum insulin concentrations. Reduction in IGF-I dose or interruption in IGF-I treatment restored androgen levels to normal values. At the same time, the acne and oligomenorrhoea resolved.
Overdosage of IGF-I can lead to androgenization, a previously undescribed undesirable effect of IGF-I. Long-term IGF-I treatment necessitates progressive adjustment of the IGF-I dose to avoid overtreatment.
拉龙综合征(LS)患者现在可以用重组胰岛素样生长因子-I(IGF-I)进行治疗。我们描述了女性LS患者在IGF-I治疗期间雄激素化的发展情况。
6例女性LS患者——2例临床青春期前患者(年龄分别为11.6岁和13.8岁)和4例年轻成年人(30至39岁)——接受了重组IGF-I的长期替代治疗。女孩皮下注射的日剂量为150微克/千克/天,成年女性为120微克/千克/天。
通过放射免疫分析法测定睾酮、δ4-雄烯二酮、促黄体生成素(LH)、促卵泡生成素(FSH)、胰岛素和IGF-I。在注射IGF-I前空腹过夜后采集血样。皮下注射后4小时也测定血清IGF-I。
在IGF-I治疗期间,6例患者中有4例(2例女孩和2例成年人)出现了进行性的高雄激素血症临床症状和体征(月经稀发/闭经和痤疮)。实验室检测显示血清睾酮、δ4-雄烯二酮和LH/FSH比值显著升高。高雄激素血症与IGF-I血清水平升高和血清胰岛素浓度降低同时出现。降低IGF-I剂量或中断IGF-I治疗可使雄激素水平恢复至正常。同时,痤疮和月经稀发症状消失。
IGF-I过量可导致雄激素化,这是IGF-I一种以前未描述过的不良作用。长期IGF-I治疗需要逐步调整IGF-I剂量以避免过度治疗。