Peaker M, Wilde C J, Knight C H
Hannah Research Institute, Ayr, Scotland, U.K.
Biochem Soc Symp. 1998;63:71-9.
Studies on increasing the frequency of milking in dairy animals have led to the uncovering of the mechanism by which tactical control of the rate of milk secretion is achieved locally within each mammary gland, against a strategic, systemic control by the hormones that maintain all glands in the secretory condition. Experiments in vivo established that the response is local, and were compatible with the hypothesis that milk contains an inhibitor of its own secretion which accumulates during storage within the lumen of the mammary gland and which acts in an autocrine manner on the secretory cells. Isolation of a protein, initially from goats' milk, called FIL (feedback inhibitor of lactation) has enabled, and is enabling, further studies to be done from the whole-animal down to the molecular level. Examples at the whole-animal level are: the effects of immunization against FIL on the rate of secretion; the concentration of FIL and the kinetics of its formation and breakdown; the importance of the internal structure of the mammary gland and the capacities of the alveolar and ductular storage regions in determining feedback inhibition; differences between individuals and species influencing the degree of control exerted by FIL in matching supply of milk to demand by the young. Other local control mechanisms at the onset and cessation of lactation, including mammary distension, are also discussed.
关于提高奶牛挤奶频率的研究,揭示了在每个乳腺内局部实现乳汁分泌速率战术控制的机制,这种控制是针对维持所有乳腺处于分泌状态的激素的战略、系统性控制而言的。体内实验证实这种反应是局部性的,并且与以下假设相符:乳汁中含有自身分泌的抑制剂,该抑制剂在乳腺腺腔内储存期间会积累,并以自分泌方式作用于分泌细胞。最初从山羊奶中分离出一种名为FIL(泌乳反馈抑制剂)的蛋白质,这使得从整体动物到分子水平的进一步研究得以开展,并且仍在推动此类研究。在整体动物水平的例子有:针对FIL进行免疫对分泌速率的影响;FIL的浓度及其形成和分解的动力学;乳腺内部结构以及腺泡和导管储存区域在决定反馈抑制方面的重要性;个体和物种之间的差异对FIL在使乳汁供应与幼崽需求相匹配时所施加控制程度的影响。还讨论了泌乳开始和停止时的其他局部控制机制,包括乳腺扩张。