Chougnet C, Thomas E, Landay A L, Kessler H A, Buchbinder S, Scheer S, Shearer G M
Experimental Immunology Branch, National Cancer Institute, Bethesda, MD 20892, USA.
Eur J Immunol. 1998 Feb;28(2):646-56. doi: 10.1002/(SICI)1521-4141(199802)28:02<646::AID-IMMU646>3.0.CO;2-6.
IL-12 production in HIV-infected (HIV+) individuals is severely impaired after stimulation by bacterial products or T cell-dependent stimuli. Because CD40-CD40 ligand (CD40L) interactions are the major mechanism involved in the T cell-dependent activation of antigen-presenting cells, we investigated whether this pathway was functional in HIV+ donors. CD40 expression was increased on freshly isolated monocytes from HIV+ individuals compared to HIV donors. However, equivalent CD40 expression was obtained in the two groups after cytokine stimulation. Since CD40 expression was intact in HIV+ donors' cells, we determined whether IL-12 production could be restored by providing exogenous T cell-dependent stimuli, CD40L and IFN-gamma, at the time of bacterial stimulation. IL-12 production was not altered by CD40L alone, was increased by IFN-gamma, and was synergistically restored to normal values by IFN-gamma + CD40L. This combination was more efficient for enhancing IL-12 production than granulocyte-macrophage colony-stimulating factor + CD40L or neutralizing anti-IL-10 antibody + CD40L. CD40L did not affect IL-10 production, whereas IFN-gamma significantly decreased it. This study demonstrates that the defect in IL-12 production by leukocytes from HIV+ donors can be overcome in vitro if the interacting cells are provided with the right T cell-dependent co-stimuli.
在受到细菌产物或T细胞依赖性刺激后,HIV感染(HIV+)个体中的IL-12产生严重受损。由于CD40-CD40配体(CD40L)相互作用是参与抗原呈递细胞T细胞依赖性激活的主要机制,我们研究了该途径在HIV+供体中是否起作用。与HIV供体相比,HIV+个体新鲜分离的单核细胞上CD40表达增加。然而,细胞因子刺激后两组获得了相当的CD40表达。由于HIV+供体细胞中CD40表达完整,我们确定在细菌刺激时提供外源性T细胞依赖性刺激、CD40L和IFN-γ是否可以恢复IL-12的产生。单独的CD40L不会改变IL-12的产生,IFN-γ可增加其产生,IFN-γ + CD40L可协同将其恢复至正常水平。这种组合在增强IL-12产生方面比粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子+ CD40L或中和抗IL-10抗体+ CD40L更有效。CD40L不影响IL-10的产生,而IFN-γ可显著降低其产生。这项研究表明,如果相互作用的细胞获得正确的T细胞依赖性共刺激,HIV+供体白细胞中IL-12产生的缺陷在体外可以被克服。