Brademann G, Reker U
Klinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Kopf-und Halschirurgie des Klinikums, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.
Laryngorhinootologie. 1998 Jan;77(1):3-6. doi: 10.1055/s-2007-996923.
The current literature rejects the possibility of strain of the superior laryngeal nerves by whiplash injury. However, due to the anatomic situation and the mechanism of the whiplash injury this damage does not seem unlikely.
A 58-year-old male patient, who was a trained singer, complained of a loss of his head voice following a major whiplash injury. Indirect laryngoscopy revealed no unusual findings. The phoniatric examination showed a loss of the head voice in the vocal field indicating paresis of the superior laryngeal nerves. Three and one-half months after the whiplash injury, the paresis had completely receded and the patient had a voice well above average with an excellent frequency range.
In the case presented the paresis of the superior laryngeal nerves could have been caused by a strain of the nerves during whiplash injury. A complete and exact phoniatric diagnosis can be recommended for elderly patients complaining of an altered voice following whiplash injury.
当前文献否认挥鞭样损伤会导致喉上神经损伤。然而,鉴于解剖结构和挥鞭样损伤的机制,这种损伤似乎并非不可能。
一名58岁男性患者,职业为训练有素的歌手,在遭受严重挥鞭样损伤后,主诉头声丧失。间接喉镜检查未发现异常。发声检查显示在声域中头声丧失,提示喉上神经麻痹。挥鞭样损伤三个半月后,麻痹完全消退,患者声音远超平均水平,频率范围极佳。
在本病例中,喉上神经麻痹可能是由挥鞭样损伤时神经拉伤所致。对于挥鞭样损伤后抱怨声音改变的老年患者,建议进行全面、准确的发声诊断。