Beauchesne P, Pialat J, Duthel R, Barral F G, Clavreul G, Schmitt T, Laurent B
Service de Neurochirurgie, Centre Hospitalier Universitaire, Saint-Etienne, France.
J Neurooncol. 1998 Apr;37(2):161-7. doi: 10.1023/a:1005888319228.
Primary leptomeningeal gliomatosis is rare, and the diffuse form (PLDG) is even more unusual. The following report is an example. A 17 year-old man developed a syndrome characterized by extensive basal and chronic spinal meningitis. Routine biological tests showed elevated levels of CSF proteins, and moderate mononuclear pleocytosis, with no direct evidence of neoplasia, leading to a diagnosis of chronic meningitis. A second meningeal biopsy, guided by MRI and performed in the left frontal region, led to the specific diagnosis of primary diffuse leptomeningeal gliomatosis. Treatment including ventricular and lumbar shunting, a course of cortico-spinal radiation, and three courses of an eight-drug systemic chemotherapy with intrathecal methotrexate lead to complete remission over 15 months. We believe that this is the first report of such a remission in the literature.
原发性柔脑膜胶质瘤病很罕见,弥漫型(原发性弥漫性柔脑膜胶质瘤病,PLDG)则更为少见。以下报告即为一例。一名17岁男性出现了以广泛的基底和慢性脊膜炎为特征的综合征。常规生物学检查显示脑脊液蛋白水平升高,并有中度单核细胞增多,无肿瘤形成的直接证据,诊断为慢性脑膜炎。在磁共振成像引导下于左额叶进行的第二次脑膜活检,得出了原发性弥漫性柔脑膜胶质瘤病的明确诊断。治疗包括脑室和腰椎分流、一个疗程的脊髓放疗,以及三个疗程的含鞘内注射甲氨蝶呤的八药全身化疗,15个月后实现完全缓解。我们认为这是文献中首例此类缓解的报告。