Barreiro P M, Pintor E, Piret M V, Velasco M, Gómez C, Pontes J C
Servicio de Medicina Interna III, Hospital Clínico San Carlos, Madrid.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 1997 Nov;15(9):482-4.
Multiple infective complications have been described in injection drug users (IDUs). Infective endocarditis, most frequently caused by Gram positive bacteria, with classical features, is one of the most dangerous. In a few patients fungi are the cause (less than 5%), and these develop an unusual clinical picture.
An IDUs patient was admitted in our Hospital for subacute arterial ischemia at the inferior limbs. A mass inside the abdominal aorta was detected by echography and arteriography, which was removed surgically a few hours later.
The pathologic evaluation of the surgical specimen revealed its fungal composition; the culture of this material was characteristic of Candida albicans. The clinical suspicion of aortic endocarditis, as the emboligenic source responsible of the inferior limbs ischemia, was confirmed with the performance of an echocardiography. A few hours after surgery the patient got worse; 24 hours later he died due to uncontrolled bleeding of the surgical suture in the aorta.
Fungal endocarditis should be thought in IDUs patients presenting inferior limbs ischemia. Due to the high mortality of this disease, as soon as the diagnosis is suspected, urgent medical and surgical therapy should be started.
注射吸毒者(IDU)中已描述了多种感染性并发症。感染性心内膜炎是最危险的并发症之一,最常见由革兰氏阳性菌引起,具有典型特征。少数患者由真菌引起(不到5%),这些患者会出现不寻常的临床表现。
一名IDU患者因下肢亚急性动脉缺血入住我院。超声心动图和动脉造影检查发现腹主动脉内有一个肿块,数小时后手术切除。
手术标本的病理评估显示其为真菌成分;该材料的培养物具有白色念珠菌特征。超声心动图检查证实了临床怀疑的主动脉心内膜炎是导致下肢缺血的栓子来源。手术后数小时患者病情恶化;24小时后,他因主动脉手术缝线无法控制的出血而死亡。
对于出现下肢缺血的IDU患者,应考虑真菌性心内膜炎。由于这种疾病的高死亡率,一旦怀疑诊断,应立即开始紧急药物和手术治疗。