Redonodo Martínez E, López A R, de la Vega Pérez M, Sánchez Lobo M V
Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Ntra. Sra. del Pino, Las Palmas de Gran Canaria, España.
Arch Esp Urol. 1997 Nov;50(9):935-40.
To describe the anatomoclinical characteristics of 4 cases of sclerosing adenosis of the prostate in order to determine the diagnostic features and clinical significance of this disease entity, which histologically mimicks adenocarcinoma of the prostate.
Specimens from our Pathological Anatomy Service obtained by transurethral resection (TUR) and prostatic adenomectomy, with a clinical diagnosis of a benign pathology, were reviewed. Three cases with a histological diagnosis of sclerosing adenosis of the prostate were found over the last 10 years. A fourth case, an adenomectomy specimen corresponding to 1986 whose initial diagnosis had been changed to that of sclerosing adenosis of the prostate, was identified in a review conducted on incidentally detected carcinomas Tla.
The four cases (2 adenomectomy, 2 TUR specimens) were microscopic findings. Patient mean age was 73 years. All cases were associated with a nodular hyperplasia, without clinical or analytical signs of malignant neoplasm or an associated carcinoma. One case showed involvement of 3 fragments of the TUR specimen; the rest had a single focus or involvement of a single fragment. At 5 years mean follow-up, no evidence of new lesions have been observed.
Sclerosing adenosis of the prostate is an uncommon lesion, which is generally microscopic and more frequently found in the prostatic transitional zone, and can be confused histologically with microacinar carcinoma. It is usually an incidental histopathological finding without clinical significance or relationship with carcinoma of the prostate.
描述4例前列腺硬化性腺病的解剖临床特征,以确定这种组织学上酷似前列腺腺癌的疾病实体的诊断特征及临床意义。
回顾经尿道切除术(TUR)及前列腺腺瘤切除术获取的标本,这些标本来自我们的病理解剖科,临床诊断为良性病变。在过去10年中发现3例组织学诊断为前列腺硬化性腺病的病例。在对偶然发现的Tla期癌进行的回顾中,确定了第4例病例,这是一份1986年的腺瘤切除标本,其最初诊断已改为前列腺硬化性腺病。
4例病例(2例腺瘤切除术标本,2例TUR标本)均为显微镜下所见。患者平均年龄为73岁。所有病例均伴有结节状增生,无恶性肿瘤的临床或分析学迹象或相关癌。1例病例显示TUR标本的3个碎片受累;其余病例有单个病灶或单个碎片受累。平均随访5年,未观察到新病变的证据。
前列腺硬化性腺病是一种罕见病变,通常为显微镜下所见,更常见于前列腺移行区,在组织学上可与微腺泡癌混淆。它通常是偶然的组织病理学发现,无临床意义,也与前列腺癌无关。