Witt P D, Miller D C, Marsh J L, Muntz H R, Grames L M
Department of Surgery, Plastic and Reconstructive, St. Louis Children's Hospital, Washington University School of Medicine, MO 63110, USA.
Plast Reconstr Surg. 1998 Apr;101(5):1184-95; discussion 1196-9.
The purpose of this two-part study was to evaluate the safety of surgical management of speech production disorders in patients with velocardiofacial syndrome without preoperative cervical vascular imaging studies. Anomalous internal carotid arteries have been shown to be a frequent feature of velocardiofacial syndrome. These vessels pose a potential risk for hemorrhage during velopharyngeal narrowing procedures. Magnetic resonance angiography, and other forms of cervical vascular imaging studies such as computerized tomography, have been advocated as aids to surgery by defining the preoperative vascular anatomy. However, it remains unclear whether these studies alter either the conduct or outcome of operations on the velopharynx. In the first part of this study, we reviewed the charts and videonasendoscopic evaluations of 39 consecutive patients with confirmed or suspected velocardiofacial syndrome who underwent sphincter pharyngoplasty or pharyngeal flap from 1978 to 1996. The charts were reviewed to determine (1) the frequency of identification of abnormal pharyngeal pulsations; (2) whether such pulsations affected the conduct of the operative procedure; and (3) whether the presence of pulsations affected surgical morbidity and/or surgical outcome. None of the patients underwent any type of cervical vascular imaging study. In the second part of this study, we surveyed plastic surgeons with numerous years of experience participating on cleft-craniofacial teams, to ascertain practice patterns relating to the management of patients with velocardiofacial syndrome. The questions related specifically to the surgeons' behavior in relation to angiography and their awareness of any cases of surgical morbidity related to the cervical vascular system in patients with velocardiofacial syndrome. We were interested in discerning both how commonly this situation arises clinically and the distribution of the various types of operative procedures in common use. Of our 39 patients, 10 patients (26 percent) had detectable pulsations on preoperative nasendoscopy. Of these, five patients underwent sphincter pharyngoplasty and five underwent pharyngeal flap procedures. Preoperative instrumental and intraoperative clinical assessment of pulsatile vessels allowed velopharyngeal reconstruction in all patients without surgical morbidity. Results of the questionnaire indicated that most cleft surgeons do not routinely order cervical vascular imaging studies for all of their patients with velocardiofacial syndrome. About half of the respondents indicated that their operative approach was influenced by information obtained from angiographic studies. None of the surgeons queried were aware of any cases of surgical morbidity related to the cervical vascular system in patients with velocardiofacial syndrome. Nearly 50 percent of surgeons use pharyngeal flap procedures most frequently, whereas 22 percent of surgeons use sphincter pharyngoplasty most frequently. Results of this study support the safety of sphincter pharyngoplasty or pharyngeal flap procedures in patients with velocardiofacial syndrome without preparatory angiography. These procedures can be performed safely, even in patients having aberrant velopharyngeal pulsations. Given the market cost of magnetic resonance angiography ($1600), one must question the cost-efficacy of magnetic resonance angiography for routine use in the velocardiofacial syndrome population.
这项分为两部分的研究旨在评估在未进行术前颈部血管成像研究的情况下,对腭心面综合征患者的言语产生障碍进行手术治疗的安全性。已证实颈内动脉异常是腭心面综合征的常见特征。这些血管在腭咽缩窄手术中存在出血的潜在风险。磁共振血管造影以及其他形式的颈部血管成像研究,如计算机断层扫描,已被提倡用于术前明确血管解剖结构,以辅助手术。然而,这些研究是否会改变腭咽手术的操作过程或结果仍不清楚。在本研究的第一部分,我们回顾了1978年至1996年间连续39例确诊或疑似腭心面综合征患者的病历和鼻内镜视频评估,这些患者接受了括约肌咽成形术或咽瓣手术。查阅病历以确定:(1)咽部异常搏动的发现频率;(2)此类搏动是否影响手术操作过程;(3)搏动的存在是否影响手术发病率和/或手术结果。所有患者均未进行任何类型的颈部血管成像研究。在本研究的第二部分,我们调查了在腭裂颅面团队中拥有多年经验的整形外科医生,以确定与腭心面综合征患者管理相关的实践模式。这些问题具体涉及外科医生在血管造影方面的行为以及他们对腭心面综合征患者中任何与颈部血管系统相关的手术发病率病例的认识。我们感兴趣的是了解这种情况在临床上出现的频率以及常用的各种手术方法的分布情况。在我们的39例患者中,10例(26%)在术前鼻内镜检查中可检测到搏动。其中,5例患者接受了括约肌咽成形术,5例接受了咽瓣手术。术前对搏动血管进行器械和术中临床评估,使所有患者均能进行腭咽重建,且无手术并发症。问卷调查结果表明,大多数腭裂外科医生并非对所有腭心面综合征患者常规进行颈部血管成像研究。约一半的受访者表示,他们的手术方法受到血管造影研究获得的信息的影响。所有被询问的外科医生均未意识到腭心面综合征患者中有任何与颈部血管系统相关的手术发病率病例。近50%的外科医生最常使用咽瓣手术,而22%的外科医生最常使用括约肌咽成形术。本研究结果支持在未进行血管造影准备的情况下,对腭心面综合征患者进行括约肌咽成形术或咽瓣手术的安全性。即使在腭咽有异常搏动的患者中,这些手术也能安全进行。考虑到磁共振血管造影的市场成本(1600美元),人们必须质疑磁共振血管造影在腭心面综合征人群中常规使用的成本效益。