Yamane Y, Ishide N, Kagaya Y, Takeyama D, Shiba N, Chida M, Nozaki T, Takahashi T, Ido T, Shirato K
First Department of Internal Medicine, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
Am J Physiol. 1998 Mar;274(3):H923-9. doi: 10.1152/ajpheart.1998.274.3.H923.
We determined whether spatial distributions of substrate uptake are heterogeneous within the area at risk during reperfusion. Quantitative autoradiography with imaging plates and two long-lived radioisotopes was applied to 15 open-chest, anesthetized rats subjected to 30 min of coronary artery ligation and 30 min of reperfusion. Regions showing increased beta-methyl-[1-14C]heptadecanoic acid ([14C]BMHDA) uptake (166 +/- 17% of that in the nonischemic area) appeared at the lateral borders and subepicardial layer within the area at risk, and 2-deoxy-D-[1-3H]glucose ([3H]DG) uptake was 103 +/- 24% in these regions. Regions with decreased [14C]BMHDA uptake (28 +/- 11%) occupied the midmyocardial layer except at the lateral borders within the area at risk, and [3H]DG uptake was 62 +/- 18% in these regions. The percentage interregional coefficients of variation (index of heterogeneity) in [14C]BMHDA uptake, [3H]DG uptake, and blood flow were higher in the area at risk than in the nonischemic area (76 +/- 23 vs. 21 +/- 7%, 39 +/- 10 vs. 21 +/- 7%, and 49 +/- 19 vs. 14 +/- 4%, respectively). Heterogeneous distributions of substrate uptake may explain the conflicting results concerning substrate metabolism during reperfusion.
我们确定了在再灌注期间,危险区域内底物摄取的空间分布是否存在异质性。使用成像板和两种长寿命放射性同位素的定量放射自显影技术应用于15只开胸、麻醉的大鼠,这些大鼠经历了30分钟的冠状动脉结扎和30分钟的再灌注。显示β-甲基-[1-¹⁴C]十七烷酸([¹⁴C]BMHDA)摄取增加(为非缺血区域摄取量的166±17%)的区域出现在危险区域内的侧缘和心外膜下层,这些区域的2-脱氧-D-[1-³H]葡萄糖([³H]DG)摄取量为103±24%。[¹⁴C]BMHDA摄取减少(28±11%)的区域占据了危险区域内除侧缘外的心肌中层,这些区域的[³H]DG摄取量为62±18%。危险区域内[¹⁴C]BMHDA摄取、[³H]DG摄取和血流的区域间变异系数百分比(异质性指数)高于非缺血区域(分别为76±23%对21±7%、39±10%对21±7%、49±19%对14±4%)。底物摄取的异质性分布可能解释了再灌注期间关于底物代谢的相互矛盾的结果。