Blair J D
Birth Defects Orig Artic Ser. 1976;12(5):139-49.
Trisomy C is documented in a 17-hour-old full-term male infant with bilateral diffuse renal dysplasia, Potter facies, pulmonary hypoplasia and other congenital anomalies. In addition to renal dysplasia, intrahepatic bile duct and pancreatic dysplasia are demonstrated microscopically. The extra C-group autosome is morphologically consistent with a No. 11 and this is regarded as the etiology of the multiple malformations of this infant. The phenotype and the renal malformation are essentially similar to those described by Juberg et al (3) in an infant with trisomy C. It is suggested that the same chromosome is involved in both cases. Karyotype analysis should be performed on patients suspected of congenital renal malformations since the evidence implicates trisomy C as the etiology of at least some cases of bilateral renal dysplasia.
在一名17小时大的足月男婴中发现了C三体综合征,该男婴患有双侧弥漫性肾发育不良、波特面容、肺发育不全及其他先天性异常。除肾发育不良外,显微镜检查显示肝内胆管和胰腺发育不良。额外的C组常染色体在形态上与11号染色体一致,这被认为是该婴儿多种畸形的病因。该婴儿的表型和肾畸形与Juberg等人(3)描述的一名C三体综合征婴儿基本相似。提示这两例病例涉及相同的染色体。对于怀疑有先天性肾畸形的患者应进行核型分析,因为有证据表明C三体综合征是至少一些双侧肾发育不良病例的病因。