Stollenwerk M, Fallgren C, Lundberg F, Tegenfeldt J O, Montelius L, Ljungh A
Department of Medical Microbiology, University of Lund, Sweden.
Zentralbl Bakteriol. 1998 Jan;287(1-2):7-18. doi: 10.1016/s0934-8840(98)80136-9.
Quantitation of microbes adhering to a surface is commonly used in studies of microbial adhesion to different surfaces. We have quantified different staphylococcal strains adhering to polymer surfaces by measuring bacterial ATP (adenosine triphosphate) by bioluminescence. The method is sensitive, having a detection limit of 10(4) bacterial cells. Viable counting of bacterial cells may yield falsely low results due to the presence of "dormant" and adherent bacteria. By using bioluminescence, this can be avoided. Cells of different bacterial species and cells of strains of the same species were shown to differ significantly in their basal ATP content (8.7 x 10(-13) - 5.2 x 10(-22) MATP). The size of adherent and planktonic bacteria decreased with time (0.7 micron-->0.3 micron, 20 days). During incubation in nutrient-poor buffer ("starvation"), the ATP content of adherent bacteria decreased after 24-96 h whereas that of planktonic bacteria was stable over 20 days. The presence of human serum or plasma did not interfere significantly with the test results. Since the ATP concentration of bacterial strains of different species varies and is also influenced by the growth conditions of bacteria (solid or liquid culture medium), a species-specific standard curve has to be established for bacteria grown under the same culture conditions. We conclude that the method is a sensitive tool to quantify adherent bacteria during experiments lasting for less than 6 h and constitutes a valuable method to be used in conjunction with different microscopical techniques.
对附着在表面的微生物进行定量分析常用于微生物对不同表面黏附的研究。我们通过生物发光法测量细菌三磷酸腺苷(ATP),对附着在聚合物表面的不同葡萄球菌菌株进行了定量分析。该方法灵敏度高,检测限为10⁴个细菌细胞。由于存在“休眠”和附着的细菌,对细菌细胞进行活菌计数可能会得出错误的低结果。使用生物发光法可以避免这种情况。不同细菌种类的细胞以及同一物种不同菌株的细胞,其基础ATP含量(8.7×10⁻¹³ - 5.2×10⁻²² M ATP)存在显著差异。附着细菌和浮游细菌的大小随时间减小(0.7微米→0.3微米,20天)。在贫营养缓冲液中孵育(“饥饿”)期间,附着细菌的ATP含量在24 - 96小时后下降,而浮游细菌的ATP含量在20天内保持稳定。人血清或血浆的存在对测试结果没有显著干扰。由于不同物种细菌菌株的ATP浓度不同,且还受细菌生长条件(固体或液体培养基)影响,因此必须为在相同培养条件下生长的细菌建立物种特异性标准曲线。我们得出结论,该方法是在持续时间少于6小时的实验中对附着细菌进行定量分析的灵敏工具,也是与不同显微镜技术结合使用的有价值方法。