Manohar M, Goetz T E, Sullivan E, Griffin R
Department of Veterinary Biosciences, College of Veterinary Medicine, University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana 61801, USA.
Equine Vet J. 1998 Mar;30(2):158-62. doi: 10.1111/j.2042-3306.1998.tb04476.x.
The present study was carried out to examine the effects of phenylbutazone treatment on the pulmonary haemodynamic effects of frusemide in strenuously exercising horses. Using catheter mounted manometers, whose in vivo signals were referenced at the point of the shoulder, heart rate, right atrial, right ventricular and pulmonary vascular pressures were measured in 3 different sets of experiments. Seven Thoroughbreds were subjected to 1) control (no medications), 2) frusemide control and 3) phenylbutazone + frusemide. The experiments were carried out in random order and were separated by 7 days. Measurements were made at rest and during incremental exercise performed on a treadmill set at 3.5% uphill grade. In the frusemide control experiment, horses received frusemide 250 mg i.v., 4 h pre-exercise. In the phenylbutazone + frusemide experiment, horses received 4 i.v. injections of phenylbutazone (4.4 mg/kg bwt) at 12 h intervals. Twenty-four hours after the last phenylbutazone injection, horses received frusemide 250 mg i.v. and exercise was performed 4 h later. This latter regimen mimics prevailing veterinary practice at Illinois racetracks. The highest work intensity (14.2 m/s, 3.5% uphill grade) elicited maximal heart rate of horses. Significant right atrial, as well as pulmonary arterial, capillary and venous hypertension occurred with exertion in all 3 experiments. However, in the frusemide-control and the phenylbutazone + frusemide studies, the exercise induced rise in mean right atrial and pulmonary vascular pressures was significantly (P<0.05) attenuated in comparison with that in the control experiments. Statistically significant differences were not found between the frusemide control study and the phenylbutazone + frusemide study either at rest or during any level of exertion. Therefore, it was concluded that the phenylbutazone treatment in our study did not mitigate the pulmonary haemodynamic effects of frusemide in strenuously exercising Thoroughbred horses.
本研究旨在探讨保泰松治疗对剧烈运动马匹中速尿肺血流动力学效应的影响。在3组不同的实验中,使用安装有压力计的导管,其体内信号以肩部为参考点,测量心率、右心房、右心室和肺血管压力。7匹纯种马分别接受1)对照(无药物)、2)速尿对照和3)保泰松+速尿处理。实验按随机顺序进行,间隔7天。在休息时和在坡度为3.5%的跑步机上进行递增运动期间进行测量。在速尿对照实验中,马匹在运动前4小时静脉注射速尿250mg。在保泰松+速尿实验中,马匹每隔12小时静脉注射4次保泰松(4.4mg/kg体重)。最后一次保泰松注射24小时后,马匹静脉注射速尿250mg,并在4小时后进行运动。后一种方案模拟了伊利诺伊州赛马场目前的兽医实践。最高工作强度(14.2m/s,3.5%上坡坡度)引起马匹最大心率。在所有3个实验中,运动时均出现明显的右心房以及肺动脉、毛细血管和静脉高压。然而,在速尿对照和保泰松+速尿研究中,与对照实验相比,运动引起的平均右心房和肺血管压力升高显著(P<0.05)减弱。在休息时或任何运动水平下,速尿对照研究和保泰松+速尿研究之间均未发现统计学上的显著差异。因此,得出结论,在我们的研究中,保泰松治疗并未减轻剧烈运动的纯种马中速尿的肺血流动力学效应。