Kjeldsen S E, Hedner T, Jamerson K, Julius S, Haley W E, Zabalgoitia M, Butt A R, Rahman S N, Hansson L
Division of Cardiology, Ullevaal University Hospital, Oslo, Norway.
Hypertension. 1998 Apr;31(4):1014-20. doi: 10.1161/01.hyp.31.4.1014.
The Hypertension Optimal Treatment Study is a prospective trial conducted in 26 countries. The aims are to (1) evaluate the relationship between three levels of target office diastolic blood pressure (BP) (< or = 80, < or = 85, or < or = 90 mm Hg) and cardiovascular morbidity and mortality in hypertensive patients and (2) examine the effects on cardiovascular morbidity and mortality of 75 mg aspirin daily versus placebo. A total of 19,193 patients between 50 and 80 years of age had been randomized by the end of April 1994. Treatment was initiated with felodipine 5 mg daily, and additional therapy was given in accordance with a set protocol. The present substudy of 926 patients performed in nine countries aimed to (1) compare home with office BP in a representative subsample of the HOT population after the titration of treatment was completed and (2) clarify whether the separation into the target groups could be expanded into the out-of-office setting. The differences between office and home measurements in diastolic BP of 0.2 mm Hg (SD, 9; 95% confidence interval, -0.36 to 0.81; P=.40) and systolic BP of 0.5 mm Hg (SD, 15; 95% confidence interval, -0.53 to 1.46; P=.21) were not significant. The group differences in home BP were 1.9 mm Hg (< or = 80 versus < or = 85) and 1.2 mm Hg (< or = 85 versus < or = 90) for diastolic BP (F=11.69; ANOVA, P<.0001) and 2.6 and 2.1 mm Hg for systolic BP (F=8.44, P=.0002). Thus, office and home BPs measured with the same semiautomatic device are comparable in treated hypertensive subjects in the HOT Study, and the separation into the target groups based on office readings prevails at home.
高血压最佳治疗研究是一项在26个国家开展的前瞻性试验。其目的是:(1)评估高血压患者三个目标诊室舒张压水平(≤80、≤85或≤90 mmHg)与心血管发病率及死亡率之间的关系;(2)研究每日服用75 mg阿司匹林与服用安慰剂相比对心血管发病率及死亡率的影响。到1994年4月底,共有19193例年龄在50至80岁之间的患者被随机分组。治疗起始剂量为每日非洛地平5 mg,并根据既定方案给予额外治疗。在九个国家对926例患者进行的本次子研究旨在:(1)在治疗滴定完成后,比较高血压最佳治疗(HOT)人群中有代表性的子样本的家庭血压与诊室血压;(2)阐明基于诊室读数将患者分为目标组的方法是否可扩展至诊室外环境。诊室和家庭测量的舒张压差异为0.2 mmHg(标准差,9;95%置信区间,-0.36至0.81;P = 0.40),收缩压差异为0.5 mmHg(标准差,15;95%置信区间,-0.53至1.46;P = 0.21),差异均无统计学意义。家庭血压的组间差异在舒张压方面,≤80与≤85 mmHg组为1.9 mmHg,≤85与≤90 mmHg组为1.2 mmHg(F = 11.69;方差分析,P<0.0001);在收缩压方面分别为2.6和2.1 mmHg(F = 8.44,P = 0.0002)。因此,在HOT研究中,使用相同半自动设备测量的诊室血压和家庭血压在接受治疗的高血压患者中具有可比性,并且基于诊室读数将患者分为目标组的方法在家庭环境中同样适用。