• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

氨氯地平/雷米普利联合用药与氨氯地平单药治疗高血压的18周前瞻性随机双盲多中心研究:氨氯地平/雷米普利联合治疗评估(ATAR)研究

An 18-week, prospective, randomized, double-blind, multicenter study of amlodipine/ramipril combination versus amlodipine monotherapy in the treatment of hypertension: the assessment of combination therapy of amlodipine/ramipril (ATAR) study.

作者信息

Miranda Roberto Dischinger, Mion Décio, Rocha Joăo Carlos, Kohlmann Oswaldo, Gomes Marco Antonio Mota, Saraiva José Francisco Kerr, Amodeo Celso, Filho Bráulio Luna

机构信息

Federal University of Săo Paulo, Săo Paulo, Brazil.

出版信息

Clin Ther. 2008 Sep;30(9):1618-28. doi: 10.1016/j.clinthera.2008.09.008.

DOI:10.1016/j.clinthera.2008.09.008
PMID:18840367
Abstract

BACKGROUND

A combination of antihypertensive agents of different drug classes in a fixed-dose combination (FDC) may offer advantages in terms of efficacy, tolerability, and treatment compliance. Combination of a calcium channel blocker with an angiotensin-converting enzyme inhibitor may act synergistically to reduce blood pressure (BP).

OBJECTIVE

The aim of this study was to compare the efficacy and tolerability of an amlodipine/ramipril FDC with those of amlodipine monotherapy.

METHODS

This 18-week, prospective, randomized, double-blind study was conducted at 8 centers across Brazil. Patients with stage 1 or 2 essential hypertension were enrolled. After a 2-week placebo run-in phase, patients received amlodipine/ramipril 2.5/2.5 mg or amlodipine 2.5 mg, after which the doses were titrated, based on BP, to 5/5 then 10/10 mg (amlodipine/ramipril) and 5 then 10 mg (amlodipine). The primary end point was BP measured in the intent-to-treat (ITT) population. Hematology and serum biochemistry were assessed at baseline and study end. Tolerability was assessed using patient interview, laboratory analysis, and physical examination, including measurement of ankle circumference to assess peripheral edema.

RESULTS

A total of 222 patients completed the study (age range, 40-79 years; FDC group, 117 patients [mean dose, 7.60/7.60 mg]; monotherapy, 105 patients [mean dose, 7.97 mg]). The mean (SD) changes in systolic BP (SBP) and diastolic BP (DBP), as measured using 24-hour ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) and in the physician's office, were significantly greater with combination therapy than monotherapy, with the exception of office DBP (ABPM, -20.76 [1.25] vs -15.80 [1.18] mm Hg and -11.71 [0.78] vs -8.61 [0.74] mm Hg, respectively [both, P = 0.004]; office, -27.51 [1.40] vs -22.84 [1.33] mm Hg [P = 0.012] and -16.41 [0.79] vs -14.64 [0.75] mm Hg [P = NS], respectively). In the ITT analysis, the mean changes in ambulatory, but not office-based, BP were statistically significant (ABPM: SBP, -20.21 [1.14] vs -15.31 [1.12] mm Hg and DBP, -11.61 [0.72] vs -8.42 [0.70] mm Hg, respectively [both, P = 0.002]; office: SBP, -26.60 [1.34] vs -22.97 [1.30] mm Hg and DBP, -16.48 [0.78] vs -14.48 [0.75] mm Hg [both, P = NS]). Twenty-nine patients (22.1%) treated with combination therapy and 41 patients (30.6%) treated with monotherapy experienced > or =1 adverse event considered possibly related to study drug. The combination-therapy group had lower prevalence of edema (7.6% vs 18.7%; P = 0.011) and a similar prevalence of dry cough (3.8% vs 0.8%; P = NS). No clinically significant changes in laboratory values were found in either group.

CONCLUSIONS

In this population of patients with essential hypertension, the amlodipine/ramipril FDC was associated with significantly reduced ambulatory and office-measured BP compared with amlodipine monotherapy, with the exception of office DBP. Both treatments were well tolerated.

摘要

背景

不同药物类别的抗高血压药物固定剂量复方制剂(FDC)在疗效、耐受性和治疗依从性方面可能具有优势。钙通道阻滞剂与血管紧张素转换酶抑制剂联合使用可能具有协同作用以降低血压(BP)。

目的

本研究旨在比较氨氯地平/雷米普利FDC与氨氯地平单药治疗的疗效和耐受性。

方法

这项为期18周的前瞻性、随机、双盲研究在巴西的8个中心进行。纳入1或2期原发性高血压患者。经过2周的安慰剂导入期后,患者接受氨氯地平/雷米普利2.5/2.5mg或氨氯地平2.5mg治疗,之后根据血压将剂量滴定至5/5mg然后10/10mg(氨氯地平/雷米普利)以及5mg然后10mg(氨氯地平)。主要终点是在意向性治疗(ITT)人群中测量的血压。在基线和研究结束时评估血液学和血清生物化学指标。使用患者访谈、实验室分析和体格检查评估耐受性,包括测量脚踝周长以评估外周水肿。

结果

共有222例患者完成研究(年龄范围40 - 79岁;FDC组117例患者[平均剂量7.60/7.60mg];单药治疗组105例患者[平均剂量7.97mg])。使用24小时动态血压监测(ABPM)和在医生办公室测量的收缩压(SBP)和舒张压(DBP)的平均(标准差)变化,联合治疗组均显著大于单药治疗组,但办公室测量的DBP除外(ABPM:分别为-20.76[1.25] vs -15.80[1.18]mmHg和-11.71[0.78] vs -8.61[0.74]mmHg[两者,P = 0.004];办公室:分别为-27.51[1.40] vs -22.84[1.33]mmHg[P = 0.012]和-16.41[0.79] vs -14.64[0.75]mmHg[P = 无统计学意义])。在ITT分析中,动态血压(而非基于办公室测量的血压)的平均变化具有统计学意义(ABPM:SBP分别为-20.21[1.14] vs -15.31[1.12]mmHg和DBP分别为-11.61[0.72] vs -8.42[0.70]mmHg[两者,P = 0.002];办公室:SBP分别为-26.60[1.34] vs -22.97[1.30]mmHg和DBP分别为-16.48[0.78] vs -14.48[0.75]mmHg[两者,P = 无统计学意义])。联合治疗组29例患者(22.1%)和单药治疗组41例患者(30.6%)发生≥1次被认为可能与研究药物相关的不良事件。联合治疗组水肿发生率较低(7.6% vs 18.7%;P = 0.011),干咳发生率相似(3.8% vs 0.8%;P = 无统计学意义)。两组实验室值均未发现有临床意义的变化。

结论

在这群原发性高血压患者中,与氨氯地平单药治疗相比,氨氯地平/雷米普利FDC可使动态血压和办公室测量的血压显著降低,但办公室测量的DBP除外。两种治疗耐受性均良好。

相似文献

1
An 18-week, prospective, randomized, double-blind, multicenter study of amlodipine/ramipril combination versus amlodipine monotherapy in the treatment of hypertension: the assessment of combination therapy of amlodipine/ramipril (ATAR) study.氨氯地平/雷米普利联合用药与氨氯地平单药治疗高血压的18周前瞻性随机双盲多中心研究:氨氯地平/雷米普利联合治疗评估(ATAR)研究
Clin Ther. 2008 Sep;30(9):1618-28. doi: 10.1016/j.clinthera.2008.09.008.
2
Efficacy and tolerability of combination therapy with valsartan plus hydrochlorothiazide compared with amlodipine monotherapy in hypertensive patients with other cardiovascular risk factors: the VAST study.缬沙坦联合氢氯噻嗪与氨氯地平单药治疗对伴有其他心血管危险因素的高血压患者的疗效及耐受性比较:VAST研究
Clin Ther. 2005 May;27(5):578-87. doi: 10.1016/j.clinthera.2005.05.006.
3
Two multicenter, 8-week, randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel-group studies evaluating the efficacy and tolerability of amlodipine and valsartan in combination and as monotherapy in adult patients with mild to moderate essential hypertension.两项多中心、为期8周、随机、双盲、安慰剂对照、平行组研究,评估氨氯地平和缬沙坦联合用药及单药治疗对轻度至中度原发性高血压成年患者的疗效和耐受性。
Clin Ther. 2007 Apr;29(4):563-80. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.03.018.
4
Initial angiotensin-converting enzyme inhibitor/calcium channel blocker combination therapy achieves superior blood pressure control compared with calcium channel blocker monotherapy in patients with stage 2 hypertension.与钙通道阻滞剂单药治疗相比,初始血管紧张素转换酶抑制剂/钙通道阻滞剂联合治疗在2级高血压患者中能实现更好的血压控制。
Am J Hypertens. 2004 Jun;17(6):495-501. doi: 10.1016/j.amjhyper.2004.02.003.
5
Results of a phase III, 8-week, multicenter, prospective, randomized, double-blind, parallel-group clinical trial to assess the effects of amlodipine camsylate versus amlodipine besylate in Korean adults with mild to moderate hypertension.一项三期、为期8周、多中心、前瞻性、随机、双盲、平行组临床试验的结果,该试验旨在评估坎地沙坦酯与苯磺酸氨氯地平对韩国轻至中度高血压成年人的疗效。
Clin Ther. 2007 Sep;29(9):1924-36. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.09.018.
6
Tolerability and blood pressure-lowering efficacy of the combination of amlodipine plus valsartan compared with lisinopril plus hydrochlorothiazide in adult patients with stage 2 hypertension.氨氯地平联合缬沙坦与赖诺普利联合氢氯噻嗪治疗成年2级高血压患者的耐受性及降压疗效比较
Clin Ther. 2007 Feb;29(2):279-89. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.02.003.
7
[Comparison of benazepril monotherapy to amlodipine plus benazepril in the treatment of patients with mild and moderate hypertension: a multicentre, randomized, double-blind, parallel-controlled study].苯那普利单药治疗与氨氯地平联合苯那普利治疗轻中度高血压患者的比较:一项多中心、随机、双盲、平行对照研究
Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2011 Jan;39(1):57-60.
8
Ambulatory versus clinic blood pressure for the assessment of anti hypertensive efficacy in clinical trials: insights from the Val-Syst Study.动态血压与诊室血压用于评估临床试验中抗高血压疗效:来自Val-Syst研究的见解
Clin Ther. 2004 Sep;26(9):1436-45. doi: 10.1016/j.clinthera.2004.09.003.
9
Antihypertensive efficacy and tolerability of two fixed-dose combinations of valsartan and hydrochlorothiazide compared with valsartan monotherapy in patients with stage 2 or 3 systolic hypertension: an 8-week, randomized, double-blind, parallel-group trial.缬沙坦与氢氯噻嗪两种固定剂量复方制剂与缬沙坦单药治疗对2或3期收缩期高血压患者的降压疗效及耐受性比较:一项为期8周的随机、双盲、平行组试验
Clin Ther. 2005 Jul;27(7):1013-21. doi: 10.1016/j.clinthera.2005.07.010.
10
An eight-week, multicenter, randomized, double-blind study to evaluate the efficacy and tolerability of fixed-dose amlodipine/benazepril combination in comparison with amlodipine as first-line therapy in chinese patients with mild to moderate hypertension.一项为期八周的多中心随机双盲研究,旨在评估固定剂量氨氯地平/贝那普利联合用药与氨氯地平作为一线治疗药物在中国轻度至中度高血压患者中的疗效和耐受性。
Blood Press Suppl. 2008 Jun;1:24-31.

引用本文的文献

1
Effectiveness of Amlodipine in the Control of 24-Hour Blood Pressure in Mild-to-Moderate Essential Hypertension: A Prospective, Multicenter, Observational Real-World Study from India.氨氯地平对轻至中度原发性高血压24小时血压的控制效果:一项来自印度的前瞻性、多中心、观察性真实世界研究。
Cureus. 2023 Apr 28;15(4):e38272. doi: 10.7759/cureus.38272. eCollection 2023 Apr.
2
Comparative peripheral edema for dihydropyridines calcium channel blockers treatment: A systematic review and network meta-analysis.二氢吡啶类钙通道阻滞剂治疗的外周性水肿比较:系统评价和网络荟萃分析。
J Clin Hypertens (Greenwich). 2022 May;24(5):536-554. doi: 10.1111/jch.14436. Epub 2022 Mar 2.
3
Practical Applications for Single Pill Combinations in the Cardiovascular Continuum.
单片复方制剂在心血管疾病全程管理中的实际应用
Card Fail Rev. 2017 Apr;3(1):40-45. doi: 10.15420/cfr.2017:5:1.
4
Amlodipine in hypertension: a first-line agent with efficacy for improving blood pressure and patient outcomes.氨氯地平用于治疗高血压:一种可有效改善血压及患者预后的一线药物。
Open Heart. 2016 Sep 28;3(2):e000473. doi: 10.1136/openhrt-2016-000473. eCollection 2016.
5
Benefits of Fixed Dose Combination of Ramipril/Amlodipine in Hypertensive Diabetic Patients: A Subgroup Analysis of RAMONA Trial.雷米普利/氨氯地平固定剂量复方制剂对高血压糖尿病患者的益处:RAMONA试验的亚组分析
Chin Med J (Engl). 2016 May 20;129(10):1224-8. doi: 10.4103/0366-6999.181959.
6
Efficacy and safety of the dual L- and T-type calcium channel blocker, ACT-280778: a proof-of-concept study in patients with mild-to-moderate essential hypertension.双重L型和T型钙通道阻滞剂ACT-280778的疗效与安全性:一项针对轻度至中度原发性高血压患者的概念验证研究
J Hum Hypertens. 2015 Apr;29(4):229-35. doi: 10.1038/jhh.2014.79. Epub 2014 Sep 18.