Carratù R, Secondulfo M, de Magistris L, Daniele B, Pignata S, D'Agostino L, Frezza P, Elmo M, Silvestro G, Sasso F S
2nd University of Naples, Plaza Miraglia 1, Napoli, 80100, Italy.
Oncol Rep. 1998 May-Jun;5(3):635-9. doi: 10.3892/or.5.3.635.
Pelvic radiotherapy almost always induces intestinal symptoms. We investigated the radiation-induced damage to the small intestinal mucosa and evaluated its relationship with symptoms, using cellobiose/mannitol permeability test (CE/MA) and plasma postheparin diamine oxidase test (PHD) in 20 patients treated with pelvic radiotherapy. The symptoms developed during radiotherapy were noted. Intestinal permeability significantly (p=0.013) increased from 0.021 +/- 0.026 to 0.047 +/- 0.055 (mean +/- SD) after 15 days of radiotherapy, while it returned to normal values (0.010 0.015) at the end of radiotherapy. PHD values did not change. All patients developed intestinal symptoms. These findings indicate that pelvic radiotherapy induces an early small bowel mucosa damage followed by mucosal adaptation. Acute intestinal symptoms during pelvic radiotherapy may not depend only on small intestinal mucosal damage.
盆腔放疗几乎总会引发肠道症状。我们对20例接受盆腔放疗的患者进行了研究,采用纤维二糖/甘露醇通透性试验(CE/MA)和血浆肝素后二胺氧化酶试验(PHD),以调查放疗对小肠黏膜的损伤,并评估其与症状的关系。记录放疗期间出现的症状。放疗15天后,肠道通透性显著(p = 0.013)升高,从0.021±0.026增至0.047±0.055(均值±标准差),而在放疗结束时恢复至正常水平(0.010±0.015)。PHD值未发生变化。所有患者均出现肠道症状。这些发现表明,盆腔放疗会引发早期小肠黏膜损伤,随后黏膜发生适应性变化。盆腔放疗期间的急性肠道症状可能不仅仅取决于小肠黏膜损伤。