Katayama S, Fujita K, Takeda N, Hashimoto K, Tamaki N, Asada M
Department of Neurosurgery, Nishi-Kobe Medical Center.
Neurol Med Chir (Tokyo). 1998 Jan;38(1):47-50. doi: 10.2176/nmc.38.47.
A 42-year-old male visited our hospital for a routine brain examination, which incidentally identified an intraventricular mass lesion (2.7 x 1.6 x 1.2 cm3). Magnetic resonance imaging showed the tumor was isointense on the T1-weighted image and hyperintense on the T2-weighted and proton images. The intraventricular tumor was totally extirpated through the interhemispheric ipsilateral transcallosal approach. The histological diagnosis was subependymoma. Neuroimaging cannot differentiate this benign neoplasm from other more aggressive tumors. Widespread use of the medical checkup system is expected to find a higher incidence of otherwise non-identified asymptomatic lesions. Surgical extirpation is one of the treatment options to establish the correct diagnosis and to prevent symptoms.
一名42岁男性因常规脑部检查前来我院就诊,偶然发现脑室内有一肿块病变(2.7×1.6×1.2立方厘米)。磁共振成像显示,该肿瘤在T1加权图像上呈等信号,在T2加权和质子图像上呈高信号。通过同侧经胼胝体间大脑半球间入路将脑室内肿瘤完全切除。组织学诊断为室管膜下瘤。神经影像学无法将这种良性肿瘤与其他更具侵袭性的肿瘤区分开来。预计广泛使用体检系统会发现更多原本未被发现的无症状病变。手术切除是确立正确诊断和预防症状的治疗选择之一。