Abratt R P, McAdam G L, Pontin A R, Barnes R D, Ball H S
Department of Radiation Oncology, Groote Schuur Hospital.
S Afr J Surg. 1997 Nov;35(4):203-5; discussion 205-6.
To evaluate the efficacy and toxicity of primary chemotherapy in patients with stage 2 (retroperitoneal lymph node metastases) testis cancer, 20 consecutive patients referred to Groote Schuur Hospital between September 1992 and March 1994 were reviewed. There were 10 patients with non-bulky non-seminomatous germ cell tumour (NSGCT), 5 with bulky NSGCT and 5 with bulky seminoma. The treatment regimen consisted initially of 4 cycles of cisplatin, etoposide and bleomycin. Patients with NSGCT and a residual mass after chemotherapy subsequently underwent retroperitoneal lymph node dissection (RPLND) and those with seminoma underwent a low dose of irradiation to the mass. In 7 (70%) of the 10 patients with non-bulky NSGCT, there was a complete response to chemotherapy and 3 patients underwent limited RPLND. One patient relapsed at follow-up but remains clear of disease after salvage therapy. The survival rate is 100% at a median follow-up of 60 months (range 12-143 months). In 5 patients with bulky NSGCT there was no complete response to chemotherapy. Three have undergone limited RPLND. The survival rate is 52% at a median follow-up of 130 months (range 108-152 months). In 5 patients with bulky seminomas, the survival rate is 100% at a median follow-up of 55 months (range 29-92 months). Toxicity has been modest except for 1 patient who died postoperatively in the early part of the study. Four patients have fathered children after treatment. We conclude that primary chemotherapy is the treatment of choice for patients with stage 2 testis cancer.
为评估原发性化疗对Ⅱ期(腹膜后淋巴结转移)睾丸癌患者的疗效和毒性,我们回顾了1992年9月至1994年3月间转诊至格罗特·舒尔医院的20例连续患者。其中10例为非大块非精原细胞瘤性生殖细胞肿瘤(NSGCT)患者,5例为大块NSGCT患者,5例为大块精原细胞瘤患者。治疗方案最初包括4个周期的顺铂、依托泊苷和博来霉素。NSGCT患者化疗后有残留肿块者随后接受腹膜后淋巴结清扫术(RPLND),精原细胞瘤患者则对肿块进行低剂量放疗。10例非大块NSGCT患者中有7例(70%)对化疗完全缓解,3例患者接受了有限的RPLND。1例患者在随访中复发,但在挽救治疗后仍无疾病迹象。中位随访60个月(范围12 - 143个月)时生存率为100%。5例大块NSGCT患者对化疗无完全缓解。3例患者接受了有限的RPLND。中位随访130个月(范围108 - 152个月)时生存率为52%。5例大块精原细胞瘤患者中位随访55个月(范围29 - 92个月)时生存率为100%。除1例患者在研究早期术后死亡外,毒性反应较轻。4例患者治疗后已生育子女。我们得出结论,原发性化疗是Ⅱ期睾丸癌患者的首选治疗方法。