Betz A M, Hierner R, Baumgart R, Stock W, Sebisch E, Kettler M, Schweiberer L
Chirurgischen Klinik und Poliklinik, Ludwig-Maximilians-Universität München, Klinikum Innenstadt.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 1998 Jan;30(1):30-9.
The main problem in major limb replantation--especially of the lower extremity--is an extensive bone- and soft-tissue loss. The traditional replantation concept tries to preserve the initial limb length; only a small shortening is accepted. To avoid a more extensive shortening, often insufficient debridement at the time of replantation is carried out. After successful revascularisation, bone and soft-tissue defects will be reconstructed according to the principles of staged reconstruction. Especially segmental nerve defects of more than one major peripheral nerve and severe skin and muscle loss necessitate extensive secondary grafting procedures. This often leads to a prolonged hospitalisation and a high complication rate. In 1951, Lorenz Böhler described the deliberate extremity shortening as a method of therapy in segmental combined bone-soft-tissue defects of the extremities. No additional surgical procedure were necessary to treat the soft tissue defect. A functional but shortened extremity was the result. With Ilizarov's principle of callus distraction he proved in an extensive experimental and clinical study the possibility to lengthen extremities without functional damage up to 20 cm. A new reconstruction concept--"concept of primary shortening with secondary limb lengthening"--for the treatment of amputation and/or amputation-like injuries was created by combining both principles mentioned above. At the time of replantation (reconstruction), deliberate shortening is carried out in order to reduce soft-tissue and/or bone defect or to enable primary nerve repair. Moreover, the aggressive debridement leads to a reduction of the local complication risk (wound healing disturbance, infection) and the potential systemic complications (crush-syndrome, ischemia-reperfusion-syndrome) after revascularisation of a large tissue bloc. Six to twelve months after replantation, secondary limb lengthening is started using an external or internal (= programmable intramedullary nail) distraction device. Since 1985, twelve patients (six macroamputations and six third-degree open fractures of the lower leg) have been treated using the "concept of primary shortening with secondary limb lengthening". Indications, operative technique, and results are shown and discussed, comparing this new concept to the traditional "concept of staged length-reconstruction" with extensive free tissue reconstruction and secondary nerve grafting.
肢体大段再植尤其是下肢再植的主要问题是广泛的骨与软组织缺失。传统的再植理念试图保留初始肢体长度,仅允许少量缩短。为避免更大程度的缩短,再植时往往清创不充分。成功重建血运后,骨与软组织缺损将根据分期重建原则进行修复。特别是多条主要周围神经的节段性缺损以及严重的皮肤和肌肉缺失需要进行广泛的二期移植手术。这常常导致住院时间延长和并发症发生率升高。1951年,洛伦兹·伯勒描述了故意缩短肢体作为治疗肢体节段性骨-软组织联合缺损的一种方法。无需额外的手术来治疗软组织缺损,结果是得到一个功能正常但缩短的肢体。通过伊里扎洛夫的骨痂牵张原理,他在广泛的实验和临床研究中证明了将肢体延长达20厘米而不造成功能损害的可能性。通过结合上述两种原则,创建了一种用于治疗截肢和/或类似截肢损伤的新的重建理念——“一期缩短二期肢体延长理念”。在再植(重建)时,故意进行缩短以减少软组织和/或骨缺损或便于一期神经修复。此外,积极的清创可降低局部并发症风险(伤口愈合障碍、感染)以及大组织块血运重建后潜在的全身并发症(挤压综合征、缺血-再灌注综合征)。再植后6至12个月,使用外部或内部(=可编程髓内钉)牵张装置开始二期肢体延长。自1985年以来,已有12例患者(6例大腿截肢和6例小腿三度开放性骨折)采用“一期缩短二期肢体延长理念”进行治疗。展示并讨论了适应证、手术技术和结果,将这一新理念与采用广泛游离组织重建和二期神经移植的传统“分期长度重建理念”进行了比较。