Os I, Andersson K S, Oian P, Henriksen T
Nyremedisinsk avdeling, Ullevål sykehus, Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1998 Feb 28;118(6):884-6.
Women with chronic hypertension or renal disease are at a particular high risk of developing pre-eclampsia or eclampsia. Pre-eclampsia is associated with an increased risk of fetomaternal complications. In women with uncomplicated mild and moderate hypertension, pregnancy is usually normal. Treatment of high blood pressure aims at reducing maternal cardio- and cerebrovascular catastrophies, and the benefit of the treatment must be weighed against possible harmful effects on the foetus. In some cases, antihypertensive treatment can be discontinued, or medication changed. Preconceptional counselling is important both for women with chronic hypertension and, even more so, for women with renal disease, since the outcome of the pregnancy may be affected by the underlying disease.
患有慢性高血压或肾病的女性患先兆子痫或子痫的风险特别高。先兆子痫与母婴并发症风险增加有关。对于患有单纯性轻度和中度高血压的女性,妊娠通常正常。高血压治疗旨在减少孕产妇心脑血管灾难,必须权衡治疗的益处与对胎儿可能产生的有害影响。在某些情况下,可以停止抗高血压治疗或更换药物。孕前咨询对患有慢性高血压的女性很重要,对患有肾病的女性更是如此,因为妊娠结局可能会受到基础疾病的影响。