Singer J A
Department of Surgery, St. Agnes Healthcare, Baltimore, Maryland, USA.
Am Surg. 1998 Apr;64(4):334-7.
Primary lymphoma is an uncommon malignancy of the thyroid, comprising between 0.6 and 5 per cent of thyroid cancers in most series. This report is presented because of a 10 per cent (6 of 60) incidence of this cancer at one institution. A short history of a rapidly enlarging neck mass often associated with dyspnea, difficulty swallowing, or voice change is the hallmark presentation of thyroid lymphoma. The majority of patients are women with a mean age in the 6th decade. Although fine-needle aspiration has become the procedure of choice for the diagnosis of a thyroid nodule, it has yielded mixed results with the presence of lymphoma. The majority of thyroid lymphomas are diffuse, large cell lesions of B-cell origin. Controversy remains as to the role of surgery in thyroid lymphomas. Within the improvement in results with the use of radiotherapy and chemotherapy alone or in combination, some authors have advocated relegating surgery to the role of diagnosis only. This can be accomplished by fine-needle aspiration, core biopsy, or open biopsy. Others have favored a more aggressive surgical approach, showing that the amount of residual disease after debulking procedures was directly correlated with local and distant recurrences. A lack of randomized prospective studies makes it difficult to resolve this issue. The rates of complications of surgery, including hypocalcemia and recurrent laryngeal nerve damage, are higher than for operations for other types of thyroid malignancy. Improved prognosis has been associated with the following factors: disease limited to the thyroid, the absence of dysphagia, primary mass less than 10 cm, tumors without necrosis, and tumors consisting of plasmacytomas.
原发性淋巴瘤是一种罕见的甲状腺恶性肿瘤,在大多数系列研究中占甲状腺癌的0.6%至5%。本报告的呈现是因为在一家机构中该癌症的发病率为10%(60例中有6例)。颈部肿块迅速增大且常伴有呼吸困难、吞咽困难或声音改变的短暂病史是甲状腺淋巴瘤的典型表现。大多数患者为女性,平均年龄在60多岁。尽管细针穿刺已成为诊断甲状腺结节的首选方法,但对于淋巴瘤的诊断结果不一。大多数甲状腺淋巴瘤是起源于B细胞的弥漫性大细胞病变。关于手术在甲状腺淋巴瘤中的作用仍存在争议。随着单独或联合使用放疗和化疗的效果有所改善,一些作者主张将手术仅作为诊断手段。这可以通过细针穿刺、粗针活检或开放活检来实现。另一些人则倾向于采取更积极的手术方法,表明减瘤手术后残留疾病的数量与局部和远处复发直接相关。由于缺乏随机前瞻性研究,难以解决这个问题。手术并发症的发生率,包括低钙血症和喉返神经损伤,高于其他类型甲状腺恶性肿瘤的手术。以下因素与预后改善相关:疾病局限于甲状腺、无吞咽困难、原发肿块小于10厘米、肿瘤无坏死以及由浆细胞瘤组成的肿瘤。