Hellermann J, Höfliger M, Hangartner P J, Kehl O
Medizinische Abteilung, Kantonales Spital Altstätten.
Praxis (Bern 1994). 1998 Feb 25;87(9):318-21.
We report about a forty year old female patient with severe bloody diarrhoea and fever over a period of 14 days due to an infection with Salmonella enteritidis. X-ray of the abdomen showed a toxic megacolon. With the diagnosis of an infectious colitis we started therapy with ciprofloxacin i/v. The toxic megacolon progressed despite intensive care and parenteral nutrition. Additionally the patient received metronidazole i/v and in combination with a roll technique in bed in the knee-elbow-position the leucocytosis and the megacolon decreased. A toxic megacolon is in about 3% associated with an infection with Salmonella enteritidis. It is essentially diagnosed by X-ray. Patients should receive intensive care, and because of the high mortality rate an interdisciplinary management is required. The article discusses the major differential diagnosis of the toxic megacolon, as well as the pathogenesis and therapy of Salmonella ent, infection. In case of an infection with Salmonella ent. physicians should acknowledge the possibility of development of a toxic megacolon.
我们报告了一名40岁女性患者,因肠炎沙门氏菌感染,在14天内出现严重血性腹泻和发热。腹部X线显示中毒性巨结肠。诊断为感染性结肠炎后,我们开始静脉注射环丙沙星进行治疗。尽管进行了重症监护和肠外营养,中毒性巨结肠仍在进展。此外,患者接受了静脉注射甲硝唑,并结合在床上采用膝肘位的翻身技术,白细胞增多和巨结肠情况有所改善。约3%的中毒性巨结肠与肠炎沙门氏菌感染有关。其主要通过X线诊断。患者应接受重症监护,由于死亡率高,需要进行多学科管理。本文讨论了中毒性巨结肠的主要鉴别诊断,以及肠炎沙门氏菌感染的发病机制和治疗方法。对于肠炎沙门氏菌感染的情况,医生应认识到发生中毒性巨结肠的可能性。