Luckas M J, Sandland R, Hawe J, Neilson J P, McFadyen I R, Meekins J W
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Liverpool, UK.
Placenta. 1998 Mar-Apr;19(2-3):143-7. doi: 10.1016/s0143-4004(98)90002-9.
Second trimester maternal serum human chorionic gonadotrophin (hCG) levels in women who remained normotensive but delivered an unexplained growth retarded infant were compared with those from a control group and a group of women who developed pre-eclampsia in a retrospective observational study. Our hypothesis was that the similar placental pathological changes shared by unexplained normotensive IUGR and pre-eclampsia would be reflected by elevated maternal serum hCG levels in the second trimester. Normotensive women delivering unexplained singleton growth retarded infants were identified (n=43) and their second trimester hCG levels, taken as part of antenatal screening for Down's syndrome, were obtained. These were compared with a control group of 625 women, and a group of 48 women who subsequently developed pre-eclampsia. There was no significant difference in the hCG levels expressed as multiples of the median (MOM) between the women who delivered growth retarded fetuses (median MOM 0.96) and the control group (median MOM 0.97). The levels of hCG in the women who subsequently developed pre-eclampsia were significantly higher (median MOM 1.3, P=0.008). There were no significant differences in AFP levels in the three groups; however, the trend was towards a higher level of AFP in the fetal growth retardation group. Maternal serum hCG in the second trimester does not appear to be elevated in normotensive women who later produce a growth retarded fetus, although human chorionic gonadotrophin levels are significantly higher in women who subsequently develop pre-eclampsia.
在一项回顾性观察研究中,将血压正常但分娩了不明原因生长受限婴儿的孕妇孕中期血清人绒毛膜促性腺激素(hCG)水平,与对照组以及一组发生子痫前期的孕妇的hCG水平进行了比较。我们的假设是,不明原因的血压正常的胎儿生长受限(IUGR)和子痫前期所共有的相似胎盘病理变化,会在孕中期通过孕妇血清hCG水平升高得以体现。确定了分娩不明原因单胎生长受限婴儿的血压正常孕妇(n = 43),并获取了她们作为唐氏综合征产前筛查一部分的孕中期hCG水平。将这些水平与625名妇女的对照组以及48名随后发生子痫前期的妇女的hCG水平进行了比较。分娩生长受限胎儿的妇女(中位数倍数中位数[MOM]为0.96)与对照组(中位数MOM为0.97)之间,以中位数倍数(MOM)表示的hCG水平无显著差异。随后发生子痫前期的妇女的hCG水平显著更高(中位数MOM为1.3,P = 0.008)。三组的甲胎蛋白(AFP)水平无显著差异;然而,胎儿生长受限组的AFP水平有升高趋势。孕中期血压正常但后来产出生长受限胎儿的孕妇,其血清hCG似乎未升高,不过随后发生子痫前期的妇女的人绒毛膜促性腺激素水平显著更高。